Mohamed Hamaki – La Malama (Bonus Track) Arapça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

لا ملامة ع اللي حبه لا ملامة
– Aşkı için suçlama yok. herhangi bir suçu yok.
ده اللي ساب في القلب يجي مية علامة
– Kalbimde gördüğüm buydu.
مش طبيعي لو ظهر بتقوم قيامة
– Ortaya çıkması normal değil.
من أول مقابلة سحر عينه ناداني
– İlk görüşmeden, gözünün büyüsü beni aradı.

بالطريقة شد قلبي بالطريقة
– Kalbim yoludur.
مت فيه سلمت من أول دقيقة
– İçinde öldüm. ilk dakikadan itibaren teslim edildi.
وأعمل إيه كان لازم أضعف في الحقيقة
– Ve ne gerekiyorsa yapmak aslında daha zayıf.
دي عيون سبتوني نص ساعة فمكاني
– De eyes septone yarım saat ağzım

عودت عيني على الضحكة دي
– Gözlerimi tekrar kıkırdattım.
وأنا زاد حنيني المرة دي
– Ve daha nostaljik olmaya başladım.
يوهم يا عيني لا مش عادي
– Gözlerim normal değil.
بحلم يكون جنبي ومعايا
– Bir rüya yan yana olmak ile.

حبيبي، حبيبي، حبيبي
– Bebeğim, bebeğim, bebeğim.
آه، حبيبي، حبيبي، حبيبي
– Ah, bebeğim, bebeğim, bebeğim.

على كيفه يعمل اللي على كيفه
– Çalışıyor nasıl.
في الجمال ده مطلع القمر وصيفه
– Güzellikte, ayın şafağıdır.
يا حرام جاله وكسر مقاديفه
– Ey Haram galah ve bombalarını kırdı
ما اللي بيجي في سكته ده راح بالسلامة
– Peggy sessizliğinde ne arıyor? güvende.

عن جماله كلموني عن جماله
– Güzelliği hakkında. bana güzelliğinden bahset.
ده اللي شاف الجنة غير اللي إتحكاله
– Cennet budur.
ده إكتشاف لفيت عليه الكون بحاله
– Bu, evrenin ortaya çıktığı bir keşif.
نفسي بس أقرب ولا أطول إبتسامة
– Ben sadece daha yakın ve daha uzun bir gülümsemeyim.

عودت عيني على الضحكة دي
– Gözlerimi tekrar kıkırdattım.
وأنا زاد حنيني المرة دي
– Ve daha nostaljik olmaya başladım.
يوهم يا عيني لا مش عادي
– Gözlerim normal değil.
بحلم يكون جنبي ومعايا
– Bir rüya yan yana olmak ile.

حبيبي، حبيبي، حبيبي
– Bebeğim, bebeğim, bebeğim.
آه، حبيبي، حبيبي، حبيبي
– Ah, bebeğim, bebeğim, bebeğim.