Mohamed Hamaki – Tak Arapça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

حبيبي داس على قلبي تك
– Sevgilim kalbime bastı
وأنا يا ناس كده ع المحك
– Ve ben, insanlar, bunu yaşadım.
ومابقاش في عندي شك
– Hiç şüphem yok.
خلاص ملكني هواه
– Kurtuluş benim.
ده أنا مشيت علشانه عكس
– Bu kadar. Karşı tarafa yürüdüm.
على زمان علمت اكس
– X’i hiç tanımadım.
ولو اعيش وياه في حبس
– Ve eğer hapiste yaşarsam,
هقول دي أحلى حياة
– Bana en tatlı hayatı anlat.

بدوب ادوب ادوب من عينيه
– PDF Adobe gözlerinin kerpiç
وانسى روحي بين إيديه
– Ruhumu onun ellerinde unut.
قلبي داب م اللي اسمه إيه
– Kalbim dab m, adı eh.
وخلاص مسلّم ليه
– Ve Kurtuluş Müslüman Les
حبيبي داس على قلبي تك
– Sevgilim kalbime bastı
وأنا يا ناس كده ع المحك
– Ve ben, insanlar, bunu yaşadım.
ومابقاش في عندي شك
– Hiç şüphem yok.
خلاص ملكني هواه
– Kurtuluş benim.

أنا زمان كان عندي كبر
– Bir zamanlar yaşlılığım vardı.
مابمشيش للحب شبر
– Aşk için Mabmashish bir inç
ليه مابقاش كده عندي صبر
– Sabır var.
وليل نهار بناديه
– Gece gündüz kulübünde.
ياما سنين عِشت في قلق
– Yıllar önce endişe içinde yaşadım.
قابلته الموضوع فرق
– Onunla tanıştım. farklı.
كده خلاص لموا الورق
– Bu gazete için bir kurtuluş.
ده مافيش كلام بعديه
– Mavish’in peşinde.

بدوب ادوب ادوب من عينيه
– PDF Adobe gözlerinin kerpiç
وانسى روحي بين إيديه
– Ruhumu onun ellerinde unut.
قلبي داب م اللي اسمه إيه
– Kalbim dab m, adı eh.
وخلاص مسلّم ليه
– Ve Kurtuluş Müslüman Les
حبيبي داس على قلبي تك
– Sevgilim kalbime bastı
وأنا يا ناس كده ع المحك
– Ve ben, insanlar, bunu yaşadım.
ومابقاش في عندي شك
– Hiç şüphem yok.
خلاص ملكني هواه
– Kurtuluş benim.

ده أنا مشيت علشانه عكس
– Bu kadar. Karşı tarafa yürüdüm.
على زمان علمت اكس
– X’i hiç tanımadım.
ولو اعيش وياه في حبس
– Ve eğer hapiste yaşarsam,
هقول دي أحلى حياة
– Bana en tatlı hayatı anlat.