पी लूँ तेरे नीले-नीले नैनों से शबनम
– Pam üzerinde Senin Ni-Ni Nino en azından üzerinde
पी लूँ तेरे गीले-गीले होंठों की सरगम
– Senin ıslak avuç içi-gam arkasında üzerine ıslak
पी लूँ है पीने का मौसम
– Sezon için son içki pişirme
तेरे संग इश्क़ तारी है
– Senin ile hile ya
तेरे संग इक ख़ुमारी है
– Birim ile şu anda
तेरे संग चैन भी मुझको
– Senin ile Chen V Moskova
तेरे संग बेक़रारी है
– Son zamanlarda fırın ile
तेरे संग इश्क़ तारी है
– Senin ile hile ya
तेरे संग इक ख़ुमारी है
– Birim ile şu anda
तेरे संग चैन भी मुझको
– Senin ile Chen V Moskova
तेरे संग बेक़रारी है
– Son zamanlarda fırın ile
ਤੇਰੇ ਬਿਨ ਜੀ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ
– ਤੇਰੇ ਬਿਨ ਜੀ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ
ਤੇਰੇ ਬਿਨ ਜੀ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ
– ਤੇਰੇ ਬਿਨ ਜੀ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ
तुझपे है हारे, मैंने वारे दो जहां
– Bu son zamanlarda kayıp, manner Waco yüksek, nerede
क़ुर्बां, मेहरबाँ, के मैं तो क़ुर्बां
– Kaldırım, Mehriban, belirtilen kaldırımda ne var
सुन ले सदा, तेरा क़ुर्बां
– Sonsuzluğu dinledikten sonra, kaldırım
होश में रहूँ क्यूँ आज मैं?
– Bugün düşük Ru’nun tadını çıkarabilir misin?
तू मेरी बाहों में सिमटी है, मुझ में समाई है यूँ
– Yani, son zamanlarda bir sitede benim nimet, bize şu anda düşük bir kapasitans
जिस तरह तू कोई हो नदी
– Geico, wiki, yani Co bir nehir
तू मेरे सीने में छुपी है, सागर तुम्हारा मैं हूँ
– Yani bu benim saklanma yerim evet ben tumhare am
पी लूँ तेरी धीमी-धीमी लहरों की छम-छम
– Pam üzerinde Senin slower-the slowest ile sen orada
पी लूँ तेरी सौंदी-सौंदी साँसों को हर दम
– Pazar günü Pam-pazar Sansom, baskının dehşetinden sonra
पी लूँ है पीने का मौसम
– Sezon için son içki pişirme
तेरे संग इश्क़ तारी है
– Senin ile hile ya
तेरे संग इक ख़ुमारी है
– Birim ile şu anda
तेरे संग चैन भी मुझको
– Senin ile Chen V Moskova
तेरे संग बेक़रारी है
– Son zamanlarda fırın ile
तेरे संग इश्क़ तारी है
– Senin ile hile ya
तेरे संग इक ख़ुमारी है
– Birim ile şu anda
तेरे संग चैन भी मुझको
– Senin ile Chen V Moskova
तेरे संग बेक़रारी है
– Son zamanlarda fırın ile
शाम को मिलूँ जो मैं तुझे
– Akşam, Milan’dan sonra, tujhe
तो बुरा सुबह ना जाने क्यूँ कुछ मान जाती है ये?
– Hardal aynı sabah daha da kötüdür, hangi değerlerin yen ile beslendiğine gitmek için?
हर लम्हा, हर घड़ी, हर पहर
– Yeşil Lama, saat ile, aşınma ile
ही तेरी यादों से तड़पा के मुझको जलती है ये
– Tepe teri Yadon NDP ne Moskova cızırtılı ha yen
पी लूँ मैं धीरे-धीरे जलने का ये ग़म
– Pam üzerinde içinde the softly-softly sale için, yen için the oyun
पी लूँ इन गोरे-गोरे हाथों से हमदम
– Gore üzerinde Pam-gore hathon Sai hmm
पी लूँ है पीने का मौसम
– Sezon için son içki pişirme
तेरे संग इश्क़ तारी है
– Senin ile hile ya
तेरे संग इक ख़ुमारी है
– Birim ile şu anda
तेरे संग चैन भी मुझको
– Senin ile Chen V Moskova
तेरे संग बेक़रारी है
– Son zamanlarda fırın ile
तेरे संग इश्क़ तारी है
– Senin ile hile ya
तेरे संग इक ख़ुमारी है
– Birim ile şu anda
तेरे संग चैन भी मुझको
– Senin ile Chen V Moskova
तेरे संग बेक़रारी है
– Son zamanlarda fırın ile
ਤੇਰੇ ਬਿਨ ਜੀ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ
– ਤੇਰੇ ਬਿਨ ਜੀ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ
ਤੇਰੇ ਬਿਨ ਜੀ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ
– ਤੇਰੇ ਬਿਨ ਜੀ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ
तुझपे है हारे, मैंने वारे दो जहां
– Bu son zamanlarda kayıp, manner Waco yüksek, nerede
क़ुर्बां, मेहरबाँ, के मैं तो क़ुर्बां
– Kaldırım, Mehriban, belirtilen kaldırımda ne var
सुन ले सदा, तेरा क़ुर्बां
– Sonsuzluğu dinledikten sonra, kaldırım
Mohit Chauhan – Pee Loon Hoto Ki Sargam (From “Once Upon A Time In Mumbaai”) Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
yazarı:
Etiketler:
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.