Moloko – Fun For Me İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

I dreamt that I was dreaming
– Rüyamda rüya gördüğümü gördüm.
I was wired to a clock
– Bir saate bağlanmıştım.
I tinkle by the minute, hey
– Her dakika tinkliyorum, hey
Tick tock, tick tick tock
– Tik tak, tik tak
I dream I’m on a train
– Rüyamda trende olduğumu görüyorum
And it is making music
– Ve müzik yapıyor
I don’t remember getting off
– Sen terk hatırlamıyorum
Klickity klick, klickity klick
– Klickity klick, klick klickity
I dreamt that I was very tall
– Çok uzun kaldığımı hissettim
I was bigger than King Kong
– King Kong’dan daha büyüktüm.
I heard the bell, the bells
– Zili duydum, zilleri
A ringing a ding dong, a ding dong
– Bir zil bir ding dong, bir ding dong
I dreamt that I am sitting
– Rüyamda oturduğumu gördüm.
In the Devil’s company
– Şeytanın şirketinde
He made a solemn promise
– Çok ciddi bir söz yaptı
Fee fi fo fun, for me
– Fee fi fo fun, benim için
I dreamt that I was chasing
– Rüyamda kovaladığımı gördüm.
The Monster out of me
– İçimdeki Canavar
I got him in a corner
– Bir köşede yakaladım
A ha ha, hee hee hee hee
– A ha ha, hee hee hee hee
I dream I’m in a tunnel
– Rüyamda bir tüneldeyim
Between here and now
– Burada ve şimdi arasında
Scooby Dooby
– Scooby Dooby
A where would you be?
– A nerede olurdun?
Bow wow wow wow
– Yay vay vay vay
I dream I’m at a crossroads
– Rüyamda bir kavşaktayım
No place left to go
– Hiçbir yere gitmek için sol
I look in each direction
– Her yöne bakıyorum
A iney, a meeny, a miney moe
– Bir iney, bir meeny, bir miney moe
I dreamt that I expired
– Rüyamda süresi dolduğumu gördüm.
If you aren’t looking dead
– Eğer ölü görünmüyorsan
There’s a knocking at the window
– Pencerede bir kapı çalıyor.
A rat tat tat tat, a rat tat tat
– Fare dövmesi, fare dövmesi
I dream I am an ostrich
– Rüyamda bir devekuşu olduğumu görüyorum
Head deep in the sand
– Kumun derinliklerinde kafa
There’s a rhythm that’s a playin’
– Çalan bir ritim var
Fantastic elastic band
– Fantastik elastik bant
Na na na
– Na na na
I dreamt that the boogie man
– Rüyamda boogie denen adamı gördüm.
Went down on Mr. Spock
– Bay Spock’a saldırdı.
Sugar was’a flowin’
– Şeker vardı’a rap yapmaya
Shock it to ’em sock
– Onlara şok ver çorap
I dreamt I saw a moo cow
– Rüyamda bir inek gördüm.
Jump across the moon
– Ayın üzerinden atla
Just to fly the fan says
– Sadece fan uçmak için diyor ki
Zoom, zoom, zoom
– Zoom, zoom, zoom
I dreamt I meet a space man
– Rüyamda bir uzay adamıyla karşılaştığımı gördüm.
He took me to his ship
– Beni gemisine götürdü.
Ya know he cut my hair off
– Saçımı kestiğini biliyorsun.
Snip, snip, snip
– Kırp, kırp, kırp
I dreamt that I was sleeping
– Rüyamda uyuduğumu gördüm.
Asleep for heaven’s sake
– Tanrı aşkına uyuyor
I dreamt I was a dreaming
– Rüyamda bir rüya gördüm
It cause me to awake
– Beni uyanık neden oldu
Fee fi foe, fun for me
– Fee fi düşmanı, benim için eğlenceli
Fun for me
– Benim için eğlenceli
Fee fi foe, fun for me
– Fee fi düşmanı, benim için eğlenceli
Fun for me
– Benim için eğlenceli
I dreamt I was way up
– Rüyamda çok yüksekteydim.
I was standing on the top
– Üstünde duruyordum
With the feeling I was falling
– Düştüğümü hissederek
Floppy flop
– Disket flop
I dreamt that I’m jumping
– Rüyamda zıpladığımı gördüm.
In the circus through a hoop
– Bir çemberin içinden sirkte
Some one shut the lights off
– Biri ışıkları kapattı.
Shopp dee doo
– Alışveriş dee doo
I dreamt that I was fast
– Rüyamda hızlı olduğumu gördüm.
I was never shuttin’ up
– Hiç shuttin’ sandım
I was goin’ in a hurry
– Acele gidiyordum
I was giddy yup, giddy yup
– Baş döndürücüydüm evet, baş döndürücüydüm evet
I dream I’m in the park
– Rüyamda parktayım
I’m standing in the nudie
– Çıplağın içinde duruyorum.
Getting what I want
– Almak istediğim
Tutti fruity, tutti fruity
– Tutti meyveli, tutti meyveli
Fee fi foe, fun for me
– Fee fi düşmanı, benim için eğlenceli
Fun for me
– Benim için eğlenceli
Fee fi foe, fun for me
– Fee fi düşmanı, benim için eğlenceli
Fun for me
– Benim için eğlenceli
Fee fi foe, fun for me
– Fee fi düşmanı, benim için eğlenceli
Fun for me
– Benim için eğlenceli
Fee fi foe, fun for me
– Fee fi düşmanı, benim için eğlenceli
Fun for me
– Benim için eğlenceli
Fee fi foe, fun for me
– Fee fi düşmanı, benim için eğlenceli
Fun for me
– Benim için eğlenceli
Fee fi foe, fun for me
– Fee fi düşmanı, benim için eğlenceli
Fun for me, fun for me
– Benim için eğlenceli, benim için eğlenceli
Fee fi foe, fun for me
– Fee fi düşmanı, benim için eğlenceli
Fun for me
– Benim için eğlenceli
Fee fi foe, fun for me
– Fee fi düşmanı, benim için eğlenceli
Fun for me
– Benim için eğlenceli
Fee fi foe, fun for me
– Fee fi düşmanı, benim için eğlenceli
Fun for me
– Benim için eğlenceli
Fee fi foe, fun for me
– Fee fi düşmanı, benim için eğlenceli
Fun for me
– Benim için eğlenceli