Mon Laferte – Amárrame (feat. Juanes) İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Ay, quiéreme de a poco
– Oh, beni azar azar sev
Pero que no me dé cuenta y que nadie sepa
– Ama farkında olmadığımı ve kimsenin bilmediğini
Ven y cuídame
– Gel ve benimle ilgilen
Pero que parezca que me estás haciendo daño
– Ama canımı yakıyormuşsun gibi göster
Amárrame
– Bağla beni

(Aquí vamos, mami)
– (İşte başlıyoruz anne)
Ay, finge que no te gustó
– Hoşuna gitmemiş gibi davran.
Dame una mirada y luego vuélvete lejana
– Bana bir bak ve sonra yüz çevir
Y, sin querer, búscame y déjame
– Ve istemeden beni ara ve izin ver
Llámame pero no me hables, bésame y ahógame
– Beni ara ama benimle konuşma, öp beni ve boğ beni
Amárrame
– Bağla beni

Cúrame
– Beni iyileştir
Y enférmame de a poco, poco a poco
– Ve azar azar, azar azar
Cúrame
– Beni iyileştir
Y transfórmame en un loco, poco a poco
– Ve beni bir deliye dönüştür, azar azar
Amárrame
– Bağla beni

Ay, quiero ver tu perversión
– Oh, sapıklığını görmek istiyorum
Hasta dónde llegas, hasta dónde me has llevado
– Ne kadar ileri gittin, beni ne kadar ileri götürdün
Ignórame
– Beni görmezden gel
Ven y pierde la razón
– Gel ve aklını kaybet
Quiero que me ruegues y me mires a los ojos
– Yalvarmanı ve gözlerimin içine bakmanı istiyorum.

Dame la espalda, desenfócame
– Bana sırtını ver, odaklan beni
Tómame del pelo y repíteme mi nombre
– Saçımdan tut ve adımı bana tekrar et
Y ámame, pero sin querer
– Ve beni sev, ama istemeden
Deja que te lleve que mañana acaba todo
– Seni götürmeme izin ver, yarın her şey bitecek
Amárrame
– Bağla beni

Cúrame
– Beni iyileştir
Y enférmame de a poco, poco a poco
– Ve azar azar, azar azar
Cúrame
– Beni iyileştir
Y transfórmame en un loco, poco a poco
– Ve beni bir deliye dönüştür, azar azar
Amárrame
– Bağla beni

Cúrame (Ven y pierde la razón)
– Beni iyileştir (Gel ve aklını kaybet)
Y enférmame de a poco, poco a poco (Ay, todo loco, loquito)
– Ve azar azar, azar azar (Oh, hepsi çılgın, çılgın)
Cúrame (Ay, déjame)
– Beni iyileştir (Oh, izin ver)
Y transfórmame en un loco, poco a poco (Que me mires a los ojos)
– Ve beni bir deliye dönüştür, azar azar (Gözlerimin içine bakıyorsun)
Amárrame (Oy)
– Beni sev (Oy)