Moncrieff – Ruin İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

I’ve been thinking ’bout skipping this town
– Bu kasabayı atlamayı düşünüyordum.
‘Cause I’m someone you don’t need around
– Çünkü etrafta ihtiyacın olmayan biriyim.
And I know it feels like love right now
– Ve biliyorum şu an aşk gibi geliyor
But eventually I’ll just let you down
– Ama sonunda sadece izin veririm ben sana

Trouble follows me down every lane
– Bela beni her şeritte takip ediyor
Self-sabotage is my middle name
– Kendini sabote etmek benim göbek adım.
I’m a bonafide shit hurricane
– Ben gerçek bir bok kasırgasıyım.
And I’m terrified that I’ll never change
– Ve asla değişmeyeceğimden korkuyorum.

When the truth is I’m scared
– Gerçek şu ki korktuğum zaman
You’re all I wanted
– Tüm istediğim sensin

I’ve lost so many people in my life, it’s fucked with my head
– Hayatımda o kadar çok insan kaybettim ki, kafamın içine etti.
I go and start a fight so I can lose it again
– Gidip dövüşe başlıyorum, böylece tekrar kaybedebilirim.
Oh why, oh why, am I so terrified of letting you in?
– Seni içeri almaktan bu kadar mı korkuyorum?
You’re the one thing in my life
– Hayatımdaki tek şey sensin.
I don’t wanna ruin
– Bunu mahvetmek istemiyorum
I don’t wanna ruin, yeah-ay
– Mahvetmek istemiyorum, evet.

(Oh-oh-oh), I’ve crossed the line about a hundred times
– (Oh-oh-oh), çizgiyi yüzlerce kez aştım
(Oh-oh-oh), I sober up then apologize
– (Oh-oh-oh), ayıldım sonra özür dilerim
(Oh-oh-oh), but these demons here they’re here for life
– (Oh-oh-oh), ama bu şeytanlar burada yaşam için buradalar
(Oh-oh-oh), you’re too beautiful don’t waste your time
– (Oh-oh-oh), çok güzelsin zamanını boşa harcama

‘Cause the truth is I’m scared
– Çünkü gerçek şu ki korkuyorum.
You’re all I wanted
– Tüm istediğim sensin

I’ve lost so many people in my life, it’s fucked with my head
– Hayatımda o kadar çok insan kaybettim ki, kafamın içine etti.
I go and start a fight so I can lose it again
– Gidip dövüşe başlıyorum, böylece tekrar kaybedebilirim.
Oh why, oh why am I so terrified of letting you in?
– Seni içeri almaktan neden bu kadar korkuyorum?
You’re the one thing in my life
– Hayatımdaki tek şey sensin.
I don’t wanna ruin, I don’t wanna ruin, yeah-ay
– Mahvetmek istemiyorum, mahvetmek istemiyorum, evet
I don’t wanna ruin, I don’t wanna ruin
– Mahvetmek istemiyorum, mahvetmek istemiyorum

Step one, I was freaking out
– Birinci adım, çıldırıyordum.
Step two, feeling better now
– İkinci adım, şimdi daha iyi hissetmek
Step three, if you stick around
– Üçüncü adım, eğer burada kalırsan
I promise I’ll never let you down
– Seni asla hayal kırıklığına uğratmayacağıma söz veriyorum.

Step one, I was freaking out
– Birinci adım, çıldırıyordum.
Step two, feeling better now
– İkinci adım, şimdi daha iyi hissetmek
Step three, if you stick around
– Üçüncü adım, eğer burada kalırsan
I promise I’ll never let you down
– Seni asla hayal kırıklığına uğratmayacağıma söz veriyorum.

I’ve lost so many people in my life, it’s fucked with my head
– Hayatımda o kadar çok insan kaybettim ki, kafamın içine etti.
I go and start a fight so I can lose it again
– Gidip dövüşe başlıyorum, böylece tekrar kaybedebilirim.
Oh why, oh why am I so terrified of letting you in?
– Seni içeri almaktan neden bu kadar korkuyorum?
You’re the one thing in my life
– Hayatımdaki tek şey sensin.
I don’t wanna ruin, I don’t want to ruin, yeah-ay
– Mahvetmek istemiyorum, mahvetmek istemiyorum, evet

I don’t wanna ruin (step one, I was freaking out)
– Mahvetmek istemiyorum (birinci adım, çıldırıyordum)
(Step two, feeling better now) I don’t wanna ruin, yeah-ay (step three, if you stick around)
– (İkinci adım, şimdi daha iyi hissediyorum) Mahvetmek istemiyorum, evet-evet (üçüncü adım, eğer etrafta kalırsan)
I promise I’ll never let you down
– Seni asla hayal kırıklığına uğratmayacağıma söz veriyorum.

Step one, I was freaking out
– Birinci adım, çıldırıyordum.
Step two, feeling better now
– İkinci adım, şimdi daha iyi hissetmek
Step three, if you stick around
– Üçüncü adım, eğer burada kalırsan
I promise I’ll never let you down
– Seni asla hayal kırıklığına uğratmayacağıma söz veriyorum.