Morgan Sulele – Da det var oss Norveççe Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Jeg sitter her alene klokka kvart over fem
– Beş buçukta burada tek başıma oturuyorum.
Jeg husker det var da du pleide å komme hjem
– O zamanlar eve geldiğini hatırlıyorum.
Til meg
– Bana
Så si meg har du tenkt
– Söyle bana hiç düşündün mü
Å hente alle tinga du har glemt
– Unuttuğun her şeyi geri almak için
Gjør så vondt å ikke si vi ses igjen
– Seni bir daha görmemek çok acıtıyor.
Og jeg
– ve ben…

Sitter her, ser på bilder jeg har av deg
– Burada oturup, senin fotoğraflarına bakıyorum.
Burde slutte men dette er nytt for meg
– Durmalı ama bu benim için yeni

Så jeg håper han er bra
– Çok iyi bir oyuncu umarım
Synger deg en sang
– Sana bir şarkı söyle
Håper han tar med deg ut og danser natten lang
– Umarım alır ve uzun gece dansları
At han gjør deg glad
– Seni mutlu ettiğini
At han snakker mer enn jeg
– Benden daha çok konuşuyor.
Så lurer jeg på om du fortsatt tenker litt på meg
– Hala beni düşünüyor musun merak ediyorum.
For du mista troa på oss to et sted
– Çünkü bir yerlerde ikimize olan inancını kaybettin.
Nå sitter jeg alene og alt det jeg ser
– Görüyorum ki yalnız değilim.
Er deg sammen med han
– Onunla mısın
Burde jeg ha sloss bedre da det var oss
– Biz olduğumuzda daha iyi savaşmalı mıydım?

Gutta ringer, sier jeg må bli med ut
– Adamlar beni arayıp dışarı çıkmamı söylediler.
Møte noen nye, kanskje det er lurt
– Yeni biriyle tanış, belki akıllıca olur.
Men det gjør vondt som faen
– Ama cehennem gibi acıyor
Når jeg ser deg rundt i Oslo med en annen
– Seni Oslo’da başka biriyle gördüğümde
Og det stikker for du smiler hele tiden nå
– Ve yapışıyor çünkü sürekli gülümsüyorsun.
Og jeg
– ve ben…

Sitter her, ser på bilder jeg har av deg
– Burada oturup, senin fotoğraflarına bakıyorum.
(Bilder jeg har av deg)
– Senin benim (resimler)
Burde slutte men dette er nytt for meg
– Durmalı ama bu benim için yeni

Så jeg håper han er bra
– Çok iyi bir oyuncu umarım
Synger deg en sang
– Sana bir şarkı söyle
Håper han tar med deg ut og danser natten lang
– Umarım alır ve uzun gece dansları
At han gjør deg glad
– Seni mutlu ettiğini
At han snakker mer enn jeg
– Benden daha çok konuşuyor.
Så lurer jeg på om du fortsatt tenker litt på meg
– Hala beni düşünüyor musun merak ediyorum.
For du mista troa på oss to et sted
– Çünkü bir yerlerde ikimize olan inancını kaybettin.
Nå sitter jeg alene og alt det jeg ser
– Görüyorum ki yalnız değilim.
Er deg sammen med han
– Onunla mısın
Burde jeg ha sloss bedre da det var oss
– Biz olduğumuzda daha iyi savaşmalı mıydım?

Kjørt opp med dine ting
– Eşyalarını ile çalıştırın
Men tørr ikke ringe på og gå inn
– Arayıp içeri girme.
For ved siden av ditt står det et navn til
– Seninkinin yanında başka bir isim var.

Så jeg håper han er bra
– Çok iyi bir oyuncu umarım
Synger deg en sang
– Sana bir şarkı söyle
Håper han tar med deg ut og danser natten lang
– Umarım alır ve uzun gece dansları
At han gjør deg glad
– Seni mutlu ettiğini
At han snakker mer enn jeg
– Benden daha çok konuşuyor.
Så lurer jeg på om du fortsatt tenker litt på meg
– Hala beni düşünüyor musun merak ediyorum.
For du mista troa på oss to et sted
– Çünkü bir yerlerde ikimize olan inancını kaybettin.
Nå sitter jeg alene og alt det jeg ser
– Görüyorum ki yalnız değilim.
Er deg sammen med han
– Onunla mısın
(Er deg sammen med han)
– (Sen onunlusun)
Burde jeg ha sloss bedre da det var oss
– Biz olduğumuzda daha iyi savaşmalı mıydım?