Muhab – Saxonia Arapça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

شوفنا كتير بس فينا طاقه نكسبك باللباقة
– Çok fazla enerji gördük ama inceliğini kazandık.
كام واحد بص لينا وحب يوقفنا بإعاقه
– Cam bir kedi Lena ve aşk handikapı ile bizi durdur
تيكي تاكا، تيجي أديكي طاقة
– Tiki taka, Teji adeki enerji
ريس فالعيد عشان عيدك مبارك (مبارك)
– Reis geçerli çünkü Kurban Bayramınız Mübarek (Mübarek)

إيه، و ع كله راضي مش محتاجك أنا مش فاضي
– Sana ihtiyacım olmadığı için memnunum Boş değilim.
تحكمش عليا أنت مش قاضي
– Bana hükmet sen yargıç değilsin.
اللقطة الجايه مش هبقي راضي
– İyi atış habaki Radhi değil.

قولوا له مين البطل
– Ona kahraman Maine’i söyle.
قولوا له مين اتشطب
– Ona ne yazacağını söyle.
جامد من غير عضل
– Kaslı olmayan sert
باين أوي إيه القدر
– Bain Oy er Kader

وأزعل علي إيه كله مكتوب
– Hepsi benim üzerimde yazılı.
عمرنا ما نبين الهم المكتوم
– Yaşımız boğuk endişeyi göstermiyor
ولا بنظرة ولا بكسرة
– Ne bir bakış ne de bir mola
لو جيت القعدة (أنت بتقوم)
– Le jet El-KADA (sen yaparsın)

عيني عليه، مفيش دم
– Gözlerim onda, kan yok
صوت الزور جاب الهم
– Zor gap’ın sesi kaygısız
جاب الفن، جاب العظمة
– Boşluk sanatı, boşluk büyüklüğü

أنا اقوم لو في زن
– Zen’de Lu yapıyorum.
مش هرد حتي لو رن
– Çalsa bile fırlatılmadı.
أنا إيه أنا بابا
– Ben eh ben babasıyım

مستني إيه، مستني الأسف
– Özür dilerim, özür dilerim
مش هتوصلوا اسمع انسي مفيش أمل
– Bilmiyorum. dinle, unut, umudum yok
أنا جارك ساكن فدماغك
– Ben senin komşunum, beynin.
أخوك بيعلي فا شاغل بالك
– Kardeşin Baali FA senin endişen

فدماغي قصور وشبابيك
– Saraylar ve pencereler
بإيدي إني اطول وبإيدي برضه إني اشيل
– Ellerimle daha uzunum ve ellerimle felç oldum
نفسي من الدنيا مزعجه زي ساكسونيا
– Aşağı zahmetli kostüm Saksonya’dan kendim
عايز تمشي وأنت رجلك علي كتافي بنيت، طب إزاي؟
– Yürümek istiyorum ve sen benim omuzlarımdaki adamınsın, tıp eazai

متبمبكش، أخوك وقت الجد لا ميهرجش
– Mpumpkish, kardeşin büyükbaba zaman yok mehrgash
عايز حقي مش عارفين قيمتي
– Değerimi bilmeden hakkımı istiyorum.
أتمني لما اوصل أنت متقربش
– Keşke seni daha da yakınlaştırabilseydim.

شوفنا كتير بس فينا طاقه نكسبك باللباقة
– Çok fazla enerji gördük ama inceliğini kazandık.
كام واحد بص لينا وحب يوقفنا بإعاقه
– Cam bir kedi Lena ve aşk handikapı ile bizi durdur
تيكي تاكا، تيجي أديكي طاقه
– Tiki taka, Teji adeki’nin gücü
ريس فالعيد عشان عيدك مبارك
– Reis geçerli çünkü Mübarek Bayramınız
إيه، وع كله راضي مش محتاجك أنا مش فاضي
– Eh, tamamen tatmin oldum. Sana ihtiyacım yok. Boş değilim

وأزعل علي إيه كله مكتوب
– Hepsi benim üzerimde yazılı.
عمرنا ما نبين الهم مكتوم
– Bizim yaşımız gösterdiğimiz şeydir
ولا بنظرة ولا بكسرة
– Ne bir bakış ne de bir mola
لو جيت القعده أنت بتقوم
– Eğer Jet Üssü yaparsan