Muse – Resistance İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Is our secret safe tonight?
– Sırrımız bu gece güvende mi?
And are we out of sight?
– Görüş alanımız dışında mıyız?
Or will our world come tumbling down?
– Dünya bizim ya da yerle bir olacak mı?
Will they find our hiding place?
– Saklandığımız yeri bulacaklar mı?
Is this our last embrace?
– Bu son kucaklaşman mi?
Or will the walls start caving in?
– Yoksa duvarlar çökmeye mi başlayacak?

It could be wrong, could be wrong, but it should have been right
– Yanlış olabilir, yanlış olabilir, ama doğru olmalıydı
It could be wrong, could be wrong, to let our hearts ignite
– Kalbimizin tutuşmasına izin vermek yanlış olabilir, yanlış olabilir
It could be wrong, could be wrong, are we digging a hole?
– Yanlış olabilir, yanlış olabilir, bir çukur mu kazıyoruz?
It could be wrong, could be wrong, this is out of control
– Yanlış olabilir, yanlış olabilir, bu kontrolden çıktı

It could be wrong, could be wrong, it can never last
– Yanlış olabilir, yanlış olabilir, asla süremez
It could be wrong, could be wrong, must erase it fast
– Yanlış olabilir, yanlış olabilir, hızlı bir şekilde silmek gerekir
It could be wrong, could be wrong, but it could have been right
– Yanlış olabilir, yanlış olabilir, ama doğru olabilirdi
It could be wrong, could be
– Yanlış olabilir, olabilir

Love is our resistance
– Aşk bizim direnişimizdir
They’ll keep us apart, and they won’t stop breaking us down
– Bizi ayrı tutacaklar ve bizi parçalamayı bırakmayacaklar
Hold me
– Sarıl bana
Our lips must always be sealed
– Dudaklarımız her zaman mühürlenmeli

If we live a life in fear
– Korku içinde bir hayat yaşarsak
I’ll wait a thousand years
– Bin yıl bekleyeceğim.
Just to see you smile again
– Sadece tekrar gülümsediğini görmek için
Kill your prayers for love and peace
– Sevgi ve barış için dualarınızı öldürün
You’ll wake the thought police
– Düşünce polisini uyandıracaksın.
We can’t hide the truth inside
– Gerçeği içeride saklayamayız.

It could be wrong, could be wrong, but it should have been right
– Yanlış olabilir, yanlış olabilir, ama doğru olmalıydı
It could be wrong, could be wrong, to let our hearts ignite
– Kalbimizin tutuşmasına izin vermek yanlış olabilir, yanlış olabilir
It could be wrong, could be wrong, are we digging a hole?
– Yanlış olabilir, yanlış olabilir, bir çukur mu kazıyoruz?
It could be wrong, could be wrong, this is out of control
– Yanlış olabilir, yanlış olabilir, bu kontrolden çıktı

It could be wrong, could be wrong, it can never last
– Yanlış olabilir, yanlış olabilir, asla süremez
It could be wrong, could be wrong, must erase it fast
– Yanlış olabilir, yanlış olabilir, hızlı bir şekilde silmek gerekir
It could be wrong, could be wrong, but it could have been right
– Yanlış olabilir, yanlış olabilir, ama doğru olabilirdi
It could be wrong, could be
– Yanlış olabilir, olabilir

Love is our resistance
– Aşk bizim direnişimizdir
They’ll keep us apart, and they won’t stop breaking us down
– Bizi ayrı tutacaklar ve bizi parçalamayı bırakmayacaklar
Hold me
– Sarıl bana
Our lips must always be sealed
– Dudaklarımız her zaman mühürlenmeli

The night has reached its end
– Gece sona erdi
We can’t pretend
– Numara yapamayız.
We must run
– Kaçmalıyız
We must run
– Kaçmalıyız
It’s time to run
– Kaçma zamanı
Take us away from here
– Bizi buradan götür
Protect us from further harm
– Bizi daha fazla zarardan koru
Resistance
– Direnç