Nacho & Arcángel – Saco De Boxeo İspanyolca Sözleri Türkçe Anlamları

Yo te vi como una persona inalcanzable
– Seni ulaşılamaz biri olarak gördüm.
Hasta me parecías admirable
– Hatta takdire şayan görünüyordun.
Desde el día que yo te conocí
– Seninle tanıştığım günden beri
No entiendo por qué eres tan torpe
– Neden bu kadar beceriksiz olduğunu anlamıyorum.
¿Por qué te empeñas en dar golpes?
– Neden vurmaya çalışıyorsun?

Descubrí que siempre has sido un poquito inestable
– Her zaman biraz titrek olduğunu öğrendim.
Que en tu interior te sientes miserable
– İçinde perişan hissediyorum
Y por eso no paras de mentir
– Yalan söylüyorsun, sen de yap
¿Pretendes que yo lo soporte?
– Onu desteklememi mi istiyorsun?
¿Por qué te empeñas en seguir?
– Neden devam etmeye çalışıyorsun?

Usándome de saco de boxeo
– Bir boks torbası giyiyor
Me pegas con mentiras, yo te esquivo y te bloqueo
– Bana yalanlarla vurursan, seni atlatırım ve engellerim
Como yo lo veo es que te vi como a un trofeo
– Seni bir kupa olarak görüyorum.
Pero al parecer tú viste en mí un saco de boxeo
– Ama görünüşe göre içimde bir kum torbası gördün.

Me sigues golpeando pero ya yo no peleo
– Bana vurmaya devam ediyorsun ama artık kavga etmiyorum
Me pegas con mentiras, yo te esquivo y te bloqueo
– Bana yalanlarla vurursan, seni atlatırım ve engellerim
Como yo lo veo es que te vi como a un trofeo
– Seni bir kupa olarak görüyorum.
Pero al parecer tú viste en mí un saco de boxeo
– Ama görünüşe göre içimde bir kum torbası gördün.

Yo te quise a ti
– Seni seviyordum
Mucho más que el que se inventó la palabra
– Bu kelimeyi icat edenden çok daha fazlası
¿Y que no hice por ti? (si)
– Senin için ne yapmadım? (eğer)
De todo pero al final me saliste macabra
– Her şey ama sonunda ürkütücü çıktı
Yo daba la vida por ti (waoh)
– Senin için hayatımı verdim (waoh)
La calle la dejé por ti (ajá)
– Senin için bıraktığım sokak (AHA)
Llevo tiempo olvidándome, mejorando todo por ti
– Uzun zamandır unutuyorum, senin için her şeyi geliştiriyorum

Las amarguras fueron tantas (¿Cómo así?)
– Acı çok fazlaydı (nasıl?)
Que ya se me olvidó contar
– Bunu söylemeyi unuttum bile.
Mientras sufro besas cuando me a quebrantas (contra mami)
– Beni kırdığında öpücüklerden acı çekerken (anneme karşı)
Pero el karma te la va a cobrar
– Ama karma seni yakalayacak
De jugar tú no te cansas (nope)
– Oynamaktan yorulmuyorsun (hayır)
Tú no va’ a tener perdón de Dios (no, no)
– Tanrı’nın affına sahip olmayacaksınız (hayır, hayır)
Ahora en esta vuelta perdimos los dos (oye)
– Şimdi bu turda ikisini de kaybettik (hey)
Es mejor que digamos adiós (auh)
– Hoşçakal dememiz daha iyi (auh)

Me sigues golpeando, pero ya yo no peleo
– Bana vurmaya devam et, ama artık kavga etmiyorum
Me apegas con mentiras, yo te esquivo y te bloqueo (y te bloqueo)
– Bana yalan takıl, sen dodge ve block (blok ve )
Como yo lo veo es que te vi como a un trofeo (como a un trofeo)
– Seni bir kupa olarak gördüğümü görüyorum (bir kupa olarak)
Pero al parecer tú viste en mí un saco de boxeo (wuh)
– Ama görünüşe göre bana bir boks torbası (wuh) gördün)

Usándome de saco de boxeo
– Bir boks torbası giyiyor
Me apegas con mentiras, yo te esquivo y te bloqueo
– Bana yalanlarla bağlı kalırsan, seni atlatırım ve engellerim
Como yo lo veo es que te vi como a un trofeo (como un trofeo)
– Seni bir kupa olarak gördüğümü görüyorum (bir kupa olarak)
Pero al parecer tú viste en mí un saco de boxeo (la criatura, uh)
– Ama görünüşe göre bana bir boks torbası gördün (yaratık, uh)

Tú que me pega’, yo que bloqueo (-queo)
– Sen kim bana vurur’, ben kim blok (- ben queo)
Tú que pelea’ y yo no peleo
– Sen kim savaşır ‘ ve ben savaşmam
No quiero estar en un ring de boxeo
– Öyle bir boks ring istemiyorum
Prefiero fiesta, vacila’ y meneo
– Parti yapmayı, tereddüt etmeyi ve kıpırdatmayı tercih ederim

Tú me que me pega’ y yo que bloqueo (no)
– Bana vurdun ve engelliyorum (hayır)
Tú que pelea’ y yo no peleo (wuh)
– Sen kim savaşır ‘ ve ben savaşmam (wuh)
No quiero estar en un ring de boxeo (prr)
– Bir boks ringinde olmak istemiyorum (prr)
Es lo que deseo
– Benim istediğim bu

Me sigues golpeando, pero ya yo no peleo
– Bana vurmaya devam et, ama artık kavga etmiyorum
Me apegas con mentiras, yo te esquivo y te bloqueo
– Bana yalanlarla bağlı kalırsan, seni atlatırım ve engellerim
Como yo lo veo es que te vi como a un trofeo (como a un trofeo)
– Seni bir kupa olarak gördüğümü görüyorum (bir kupa olarak)
Pero al parecer tú viste en mí un saco de boxeo
– Ama görünüşe göre içimde bir kum torbası gördün.

Okey
– Tamam mı
Han sido para ustede’ Nacho, “La Criatura”
– Onlar size olmuştur ‘Nacho,” yaratık”
Y este servidor, Arcángel “La Maravilla”
– Ve bu hizmetçi, Başmelek ” mucize”
EHXX “The Professor”
– EHXX ” Profesör”
¡Auh! (omo un trofeo)
– Auh! (omo bir kupa)
Música, chamo, ja
– Müzik, ben çağrı, ja
Música, ja-ja
– Müzik, ha-ha