Nanci Griffith – Speed Of The Sound Of Loneliness İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

You come home late
– Eve geç geldin
And you come home early
– Ve eve erken geliyorsun.
You come on big
– Sen büyük gel
When you’re feelin’ small
– Kendini küçük hissettiğinde
You come home straight
– Doğruca eve geliyorsun.
And you home curly
– Ve sen kıvırcık evdesin
Sometimes you just don’t come home at all
– Bazen eve hiç gelmiyorsun.

So what in the world’s come over you?
– Yani sana ne dünyanın içinde?
What in heaven’s name have you done?
– Tanrı aşkına ne yaptın sen?
You’ve broken the speed of the sound of loneliness
– Yalnızlık sesinin hızını bozdun
You’re out there runnin’
– Dışarıda koşuyorsun.
Just to be on the run
– Sadece kaçmak için

Well, I got a heart that burns with a fever
– Ateşle yanan bir kalbim var.
And I got a worried and jealous mind
– Ve endişeli ve kıskanç bir aklım var
Well how can a love
– Peki bir aşk nasıl olabilir
That will last forever
– Bu sonsuza kadar sürecek
Get left so far behind?
– Bu kadar geride mi kalacaksın?

So what in the world’s come over you?
– Yani sana ne dünyanın içinde?
What in heaven’s name have you done?
– Tanrı aşkına ne yaptın sen?
You’ve broken the speed of the sound of loneliness
– Yalnızlık sesinin hızını bozdun
You’re out there runnin’
– Dışarıda koşuyorsun.
Just to be on the run
– Sadece kaçmak için