Natalia Oreiro – Me Muero De Amor İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

El feel de Uruguay
– Uruguay’ın Hissi
Natalia Oreiro y el Juan
– Natalia Oreiro ve El Juan

Te marchaste sin palabras
– Kelimeler olmadan gittin.
Cerrando la puerta
– Kapıyı kapatma
Justo cuando te pedía
– Tam sana sorarken
Un poco más
– Biraz daha

El miedo te alejó del nido
– Korku seni yuvadan uzaklaştırdı
Sin una respuesta
– Cevap vermeden
Dejando un corazón herido
– Yaralı bir kalp bırakmak
Dejándome atrás
– Beni geride bırakmak

Y ahora me muero de amor si no estás
– Ve şimdi sen değilsen ben aşktan ölüyorum
Me muero y no puedo esperar
– Ölüyorum ve bekleyemiyorum
A que vuelvas de nuevo aquí
– Buraya tekrar gelmek için
Junto a mí
– Yanımda
Con tus besos
– Öpücüklerinle

Es que me muero de amor si no estás
– Eğer sen değilsen, ben aşktan mı ölüyorum?
Me muero y no puedo esperar
– Ölüyorum ve bekleyemiyorum
Necesito tenerte aquí
– Seni burada tutmam gerek.
Junto a mí
– Yanımda
Sin tu amor no puedo seguir
– Senin aşkın olmadan devam edemem

¡Cumbia!
– Cumbia!
Y de la buena, papá
– Ve iyi olan, baba

Entre tus papeles descubrí
– Keşfettiğim kağıtların arasında
Una carta
– Mektup
Solo en líneas apretadas
– Sadece dar hatlarda
Frases sin razón
– Sebepsiz ifadeler

Dices que el motivo fue
– Sebebin şu olduğunu söylüyorsun:
La falta de aire
– Hava eksikliği
Si siempre te dejé ser libre
– Eğer her zaman özgür olmana izin verirsem
Sin una condición
– Herhangi bir koşul olmadan

Y ahora me muero de amor si no estás
– Ve şimdi sen değilsen ben aşktan ölüyorum
Me muero y no puedo esperar
– Ölüyorum ve bekleyemiyorum
A que vuelvas de nuevo aquí
– Buraya tekrar gelmek için
Junto a mí
– Yanımda
Con tus besos
– Öpücüklerinle

Es que me muero de amor si no estás
– Eğer sen değilsen, ben aşktan mı ölüyorum?
Me muero y no puedo esperar
– Ölüyorum ve bekleyemiyorum
Necesito tenerte aquí
– Seni burada tutmam gerek.
Junto a mí
– Yanımda
Sin tu amor no puedo seguir
– Senin aşkın olmadan devam edemem

Dime que no es verdad
– Doğru olmadığını söyle
Que voy a despertar
– Uyanacağımı
Cerca de tu piel
– Cildinize yakın
Igual que hasta ayer
– Tıpkı düne kadar olduğu gibi

Porque me muero de amor si no estás
– Çünkü sen değilsen ben aşktan ölüyorum
Me muero y no puedo esperar
– Ölüyorum ve bekleyemiyorum
A que vuelvas de nuevo aquí
– Buraya tekrar gelmek için
Junto a mí
– Yanımda
Con tus besos
– Öpücüklerinle

Es que me muero de amor si no estás
– Eğer sen değilsen, ben aşktan mı ölüyorum?
Me muero y no puedo esperar
– Ölüyorum ve bekleyemiyorum
Necesito tenerte aquí
– Seni burada tutmam gerek.
Junto a mí
– Yanımda
Sin tu amor no puedo seguir
– Senin aşkın olmadan devam edemem

¡Naty! (¡Juan!)
– Naty! (Juan!)
¡Mua! (¡mua!)
– Mua! (mua!)
¡A bailar!
– Hadi dans edelim!