Nazareth – Miss Misery İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Since you came into my life
– Hayatıma girdiğinden beri
It’s the same old situation
– Aynı eski durum.
Empty days and lonely nights
– Boş günler ve yalnız geceler
Filled with bitterness and frustration.
– Acı ve hayal kırıklığıyla dolu.

Walking lonely in the cold
– Soğukta yalnız yürümek
Trying to find the answer
– Cevabı bulmaya çalışıyorum.
Spend my money on a crystal ball
– Paramı kristal bir topa harcayın.
And the charms of a gypsy dancer
– Ve bir çingene dansçısının cazibesi
Trying to break the spell you hold on me.
– Bana sarıldığın büyüyü bozmaya çalışıyorsun.

Chorus:
– Koro:
You’re miss misery
– Sen miss misery’sin.
That song you lay on me
– Bana bıraktığın o şarkı
Set me free, set me free
– Beni özgür bırak, beni özgür bırak
Please, please, please.
– Lütfen, lütfen, lütfen.

Every day is filled with shame
– Her gün utançla dolu
My nights are filled with anger
– Gecelerim öfkeyle doldu
Hollow lies, forced denial
– Boş yalanlar, zorla inkar
If you told the truth I can’t remember.
– Eğer doğruyu söylersen hatırlayamam.

You know, I’ve got to find my way
– Biliyor musun, yolumu bulmalıyım.
Got to find a reason
– Bir neden bulmak için var
Got to find your weakness
– Zayıflığını bulmalıyım.
So I can end your witchin’ season
– Böylece cadılık sezonuna son verebilirim.
Got to break this spell you hold on me.
– Bana sarıldığın büyüyü bozmalısın.

Chorus:
– Koro:

Lead
– Öncülük etmek

Can’t think how I got myself
– Kendimi nasıl bulduğumu düşünemiyorum.
Caught up in this nightmare
– Bu kabusa yakalandım
Evil schemes, midnight screams
– Kötü planlar, gece yarısı çığlıkları
Come on somebody listen to my prayer.
– Hadi biri duamı dinlesin.

I’d give all I’ve got to give
– Vermek lazım tüm vereceğim
Just to find my way out
– Sadece çıkış yolumu bulmak için
Got it goin’ but I can’t let go
– Anladım ama bırakamam.
I’m trapped on this crazy roundabout
– Bu çılgın kavşakta sıkışıp kaldım.
Tryin’ to break this spell you hold on me.
– Bana sarıldığın büyüyü bozmaya çalışıyorsun.

Chorus:
– Koro: