NCT 127 – Designer Korece Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Yeah, ayy
– Evet, ayy
Yeah, ayy
– Evet, ayy
Yeah, ayy, ayy
– Evet, ayy, ayy

오감이 일렁여, 나만이 느낀, exclusive
– Beş duyu, sadece ben hissettim, özel
넌 나의 감성, I love it my designer
– Sen benim hassasiyetimsin, onu seviyorum tasarımcım
(More than perfect, 작은 취향마저 best on me)
– (Mükemmelden daha fazlası, benim için en iyisi)
누구도 못 가질 나만을 위한 exclusive
– Hiç kimse sadece benim için özel olmayacak
디테일마저, I love it my designer
– Detaylar bile, onu seviyorum tasarımcım
(More than perfect, 작은 취향마저 best on me)
– (Mükemmelden daha fazlası, benim için en iyisi)

내 세상에 녹아든 (to me)
– Benim dünyamda eriyen (benim için)
이 감정은 made by you (by you)
– Bu duygu sizin tarafınızdan (sizin tarafınızdan) yapılır.
완벽한 우리 둘 pattern (oh)
– İkimiz için de mükemmel desen (oh)
I think I’m in love with you (I am)
– Sanırım sana aşığım (Ben)

Oh, baby, 넌 나에게 (나에게)
– Oh, bebeğim, sen söyle bana (bana)
너만의 색을 입혀 매일 (color)
– Her gün kendi renginizi uygulayın (renk)
싫지 않아, 다 이대로 좋아 (yeah)
– Hoşuma gitmedi. Hepsi böyle. Evet.
더 짙어지게 칠해줄래?
– Daha kalın boyayabilir misin?

Mix and match, 어떤 방식도, okay
– Karıştır ve eşleştir, hiçbir şekilde, tamam mı
Loose or tight, 밀고 당겨도, okay (I don’t care)
– Gevşek veya sıkı, tamam (umurumda değil)
It’s your eyes, it’s your smile, it’s your face, oh
– Bu senin gözlerin, bu senin gülüşün, bu senin yüzün, oh
전부 이끌려 갖고 싶어, say more
– Hepsini bir araya getirmek istiyorum, daha fazlasını söyle

Classic (yeah), 때로는 dressy (yeah)
– Klasik (evet), bazen şık (evet)
섬세하게 다가와, fit me (come and fit me)
– gel ve bana uy
Ayy, 맘을 drawing 해 네가 느낀 대로
– Ayy, aklını hissettiği gibi çiz.
좀 더 깊어지는 눈빛에 빠져든 채로
– Daha derin bir gözdeyim.

오감이 일렁여, 나만이 느낀, exclusivе
– Beş duyu, sadece ben hissettim, özel
넌 나의 감성, I love it my designer
– Sen benim hassasiyetimsin, onu seviyorum tasarımcım
(Morе than perfect, 작은 취향마저 best on me)
– (Mükemmelden daha fazlası, küçük tatlar için bile benim için en iyisi)
누구도 못 가질 나만을 위한 exclusive
– Hiç kimse sadece benim için özel olmayacak
디테일마저, I love it my designer
– Detaylar bile, onu seviyorum tasarımcım
(More than perfect, 작은 취향마저 best on me)
– (Mükemmelden daha fazlası, benim için en iyisi)

나를 감싸와 빈틈 하나 없이 (you, you)
– Beni etrafına sar ve bir tane olmadan (sen, sen)
네게 비친 나, it’s perfect (it’s alright, it’s perfect, it’s alright, uh)
– bu mükemmel (sorun değil, mükemmel, sorun değil, uh)
가장 특별한 너를 입을래 매일
– Her gün en özelini giymek istiyorum.
I do every night everyday, yeah (yeah, ay, ay, yeah)
– Her gece her gün yaparım, evet (evet, ay, ay, evet)

내 맘의 무늴 (yeah) 알아낸 genie (no)
– Kalbimin kalıbı (evet) öğrendim cin (hayır)
얽히고설킨 시선의 끌림 (you and me)
– İç içe geçmiş bakışların cazibesi (sen ve ben)
내게 어울리잖아 그림같이 (and when I feel you, I’ma)
– Ve seni hissettiğimde, ben
굳이 잘라 붙이고 재지 않아도 되지
– Kesip takmana gerek yok.

이게 운명이면 (yeah) 내 전불 맡겨 (날 맡겨)
– Eğer kader buysa, evet, ateşimi bırak.
둘만의 trend 속 (trend), let me follow (let me follow)
– takip etmeme izin ver, takip etmeme izin ver, takip etmeme izin ver, takip etmeme izin ver, takip etmeme izin ver, takip etmeme izin ver, takip etmeme izin ver, takip etmeme izin ver, takip etmeme izin ver, takip etmeme izin ver, takip etmeme izin ver, takip etmeme izin ver
Ayy, 안 놓칠게, I’m all in, 자랑해 하루 종일
– Evet, seni özlemeyeceğim, varım, bütün gün övüneceğim.
다른 건 필요 없어, nothing, anything, I want you, got it, girl?
– Başka bir şeye ihtiyacım yok, hiçbir şeye, hiçbir şeye, seni istiyorum, anladın mı kızım?

오감이 일렁여, 나만이 느낀, exclusive
– Beş duyu, sadece ben hissettim, özel
넌 나의 감성, I love it my designer
– Sen benim hassasiyetimsin, onu seviyorum tasarımcım
(More than perfect, 작은 취향마저 best on me)
– (Mükemmelden daha fazlası, benim için en iyisi)
누구도 못 가질 나만을 위한 exclusive
– Hiç kimse sadece benim için özel olmayacak
디테일마저, I love it my designer
– Detaylar bile, onu seviyorum tasarımcım
(More than perfect, 작은 취향마저 best on me)
– (Mükemmelden daha fazlası, benim için en iyisi)

You’re like my designer
– Sen benim tasarımcım gibisin.
I like a little tighter, that’s my desire
– Biraz daha sıkıyı severim, bu benim arzum.
내게로 come closer (baby, I want you all day, all night)
– bana yaklaş (bebeğim, bütün gün seni istiyorum, bütün gece)
Meet me in rendezvous, it’s like heaven
– Buluşmada buluşalım, cennet gibi
내가 못 느껴봤던 기분, yeah
– Hissetmiyormuşum gibi hissediyorum, evet.

Out of bounds, 침범하고 싶게 하지
– Sınırların dışında, istila etmek istemiyorum.
너의 idea들을 보고 옮겨, sketching
– Fikirlerinizi görün ve aktarın, eskiz yapın
Crossing my mind, walking like when you’re in Paris
– Aklımdan geçmek, Paris’teymiş gibi yürümek
More than what I want, 말해 뭐해 말아, you got
– İstediğimden fazlasını, bana söyleme, sende

You got what I need, you got what I like
– İhtiyacım olanı aldın, sevdiğim şeyi aldın
사계절을 함께해도 바래지 않아
– Dört mevsimin bir arada olmasını istemiyorum.
내게 변함없는 단 한 사람 그게 너야
– Bana karşı kararlı olan tek kişi sensin.

오감이 일렁여, 나만이 느낀, exclusive (나만이, oh)
– Beş duyu, sadece ben hissettim, özel (sadece ben, oh)
넌 나의 감성, I love it my designer (yeah, yeah, no, I love it)
– Sen benim duyarlılığımsın, onu seviyorum tasarımcım (evet, evet, hayır, onu seviyorum)
(More than perfect, 작은 취향마저 best on me)
– (Mükemmelden daha fazlası, benim için en iyisi)
누구도 못 가질 나만을 위한 exclusive (oh-oh, oh, oh)
– benim için kimsenin sahip olamayacağı özel (oh-oh, oh, oh)
디테일마저, I love it my designer
– Detaylar bile, onu seviyorum tasarımcım
(More than perfect, 작은 취향마저 best on me, oh-oh)
– (Mükemmelden daha fazlası, benim için en iyisi, oh-oh)

Oh-oh-oh-oh, oh (oh-oh, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh)
– Oh-oh-oh-oh, oh (oh-oh, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh)
Oh-oh-oh-oh, oh
– Oh-oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh-oh, oh, oh
– Oh-oh-oh-oh, oh, oh

Oh-oh-oh-oh, oh (you got it)
– Oh-oh-oh-oh, oh (anladın)
Oh-oh-oh-oh, oh (I love it)
– Oh-oh-oh-oh, oh (bayıldım)
Oh-oh-oh-oh, oh, oh (designer)
– Oh-oh-oh-oh, oh, oh (tasarımcı)