Nedeljko Bajic Baja – Dodir Neba Slovence Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Ti, moja tajno večita
– Sen, sırrım
Ti ostaješ kad sve druge odu
– Diğer odada kal
Mislio sam da je rano
– Erken olduğunu sanıyordum.
Pravu ljubav da probamo
– Denemek için gerçek aşk
Menjao sam tebe za slobodu
– Seni bir slobodu için değiştirdim.

Niko se ne ljubi kao ti, nijedna ne ume
– Kimse seni sevmiyor, kimse anlamıyor
Ni da mi misli pročita, ni da me razume
– Aklımı okuduğun için değil, beni anladığın için değil.
Kako bez krila da poletim, znala si šta treba
– Kanatsız nasıl uçulur, ne yapacağını biliyorsun
Da osetim dodir neba
– Gökyüzünün osetim dodir’ine

Ti, moja dugo predivna
– Sen, kıymetlim
Mog života najlepši si deo
– Sen en güzelsin
Mislio sam, nije vreme
– Yalnız düşündüm, asla hava
Ni za tebe, ni za mene
– Senin için değil, benim için değil.
Pre kiše te nisam video
– Ben bir video değilim

Niko se ne ljubi kao ti, nijedna ne ume
– Kimse seni sevmiyor, kimse anlamıyor
Ni da mi misli pročita, ni da me razume
– Aklımı okuduğun için değil, beni anladığın için değil.
Kako bez krila da poletim, znala si šta treba
– Kanatsız nasıl uçulur, ne yapacağını biliyorsun
Da osetim dodir neba
– Gökyüzünün osetim dodir’ine