NEFFEX – Ruthless İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Then it’s your chance to be ruthless!
– O zaman acımasız olma şansın!

Hey, kid
– Hey, evlat.
Don’t ever let them get inside your head
– Asla kafanın içine girmelerine izin verme.
They’ll tell you what to do in life instead
– Bunun yerine sana hayatta ne yapman gerektiğini söyleyecekler.
Of everything you know that you could get
– Alabileceğin her şeyi biliyorsun.
Don’t let them guide your life towards regret
– Hayatınızı pişmanlığa doğru yönlendirmelerine izin vermeyin
I’ll fight for what I love with every breath
– Her nefeste sevdiğim şey için savaşacağım
My past is filled with things I won’t forget
– Geçmişim unutamayacağım şeylerle dolu.
I use them all to push me to my best
– Hepsini beni elimden gelenin en iyisini yapmak için kullanıyorum.
So treat the worst of times just like a test
– Bu yüzden en kötü zamanlara sadece bir test gibi davranın

If only I could go back in time
– Keşke zamanda geriye gidebilseydim
I’d tell myself that everything will end up alright
– Kendime her şeyin yoluna gireceğini söylerdim.
Just push yourself, test yourself, figure out what you like
– Sadece kendini zorla, kendini test et, neyi sevdiğini bul
Find your limits, don’t be rigid, always work towards a prime
– Sınırlarınızı bulun, katı olmayın, her zaman bir prime doğru çalışın
Surround yourself with open minds, people can change your life
– Kendinizi açık fikirlerle kuşatın, insanlar hayatınızı değiştirebilir
A few friends with intent can help you feel alive
– Niyeti olan birkaç arkadaş hayatta hissetmenize yardımcı olabilir
Find a passion, take some action, and with a little time
– Bir tutku bulun, biraz harekete geçin ve biraz zaman ayırın
Just be patient, make a statement, try to enjoy your life
– Sadece sabırlı ol, bir açıklama yap, hayatından zevk almaya çalış

They’ll try to kick you while you’re down
– Sen aşağıdayken seni tekmelemeye çalışacaklar.
They wanna rise up while you drown
– Sen boğulurken ayağa kalkmak istiyorlar.
They wanna fill your head with doubt
– Kafanı şüpheyle doldurmak istiyorlar.
They’re silently scared that you’ll figure it out
– Bunu çözeceğinden sessizce korkuyorlar.
I’ll make it look like I’m losing
– Kaybediyormuşum gibi göstereceğim.
Won’t bother hiding my bruises
– Çürüklerimi saklamaya zahmet etmeyeceğim.
And when they finally think you’re wounded
– Ve sonunda yaralandığını düşündüklerinde
Then it’s your chance to be ruthless!
– O zaman acımasız olma şansın!

Then it’s your chance to be ruthless!
– O zaman acımasız olma şansın!

Then it’s your chance to be ruthless!
– O zaman acımasız olma şansın!

They don’t wanna see me make it, they don’t wanna see me care
– Başardığımı görmek istemiyorlar, umursadığımı görmek istemiyorlar.
Anytime I make some progress, I can see that they compare
– Ne zaman ilerleme kaydedersem, karşılaştırdıklarını görebiliyorum.
I think everyone’s against me, maybe something in the air
– Sanırım herkes bana karşı, belki havada bir şeyler vardır.
Am I paranoid? I swear a void is forming and they’re scared
– Paranoyak mıyım? Yemin ederim bir boşluk oluşuyor ve korkuyorlar.
I walk a straight path, not many can say that
– Doğru bir yolda yürüyorum, pek çoğu bunu söyleyemez
I like to play fast, cross me and there’s payback
– Hızlı oynamayı, beni geçmeyi ve intikam almayı severim.
You better pray that
– Dua etsen iyi olur.
I don’t see your face at any place that I go, I know you hate that
– Gittiğim hiçbir yerde yüzünü göremiyorum, bundan nefret ettiğini biliyorum.
I’ve been doing fine
– İyiydim.
I’m not wasting any more time
– Daha fazla zaman kaybetmiyorum.
I live for the fight and the climb
– Dövüş ve tırmanış için yaşıyorum.
And I think that the pain that’s deep inside is what defines
– Ve bence içinde derin olan acı, onu tanımlayan şeydir.
So I won’t give up, I’m gon make it to the top
– Bu yüzden pes etmeyeceğim, zirveye çıkacağım.
I don’t care what’s in my way, I swear I’m never gonna stop
– Yolumda ne olduğu umurumda değil, yemin ederim asla durmayacağım
I can fall flat on my face and I swear I will get back up
– Suratıma düşebilirim ve yemin ederim tekrar ayağa kalkarım.
‘Cause I don’t deserve a thing and the road ahead is tough
– Çünkü hiçbir şeyi hak etmiyorum ve önümdeki yol zor

They’ll try to kick you while you’re down
– Sen aşağıdayken seni tekmelemeye çalışacaklar.
They wanna rise up while you drown
– Sen boğulurken ayağa kalkmak istiyorlar.
They wanna fill your head with doubt
– Kafanı şüpheyle doldurmak istiyorlar.
They’re silently scared that you’ll figure it out
– Bunu çözeceğinden sessizce korkuyorlar.
I’ll make it look like I’m losing
– Kaybediyormuşum gibi göstereceğim.
Won’t bother hiding my bruises
– Çürüklerimi saklamaya zahmet etmeyeceğim.
And when they finally think you’re wounded
– Ve sonunda yaralandığını düşündüklerinde
Then it’s your chance to be ruthless!
– O zaman acımasız olma şansın!

Then it’s your chance to be ruthless!
– O zaman acımasız olma şansın!

Then it’s your chance to be ruthless!
– O zaman acımasız olma şansın!

I’ll make it look like I’m losing
– Kaybediyormuşum gibi göstereceğim.
Won’t bother hiding my bruises
– Çürüklerimi saklamaya zahmet etmeyeceğim.
And when they finally think you’re wounded
– Ve sonunda yaralandığını düşündüklerinde
Then it’s your chance to be ruthless!
– O zaman acımasız olma şansın!