Newkid – Aldrig haft något annat val İsveçce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Minns inte väl men hon sa
– İyi hatırlamıyorum ama dedi ki
På dina ärr syns vart du va
– Yara izlerinizde nerede olduğunuzu görebilirsiniz
Men ingenting om vart du ska
– Ama nereye gittiğinle ilgili bir şey yok
Har varit sån sen jag va barn
– Çocukluğumdan beri böyleydim.
Jag måste ge det allt jag har
– Ona sahip olduğum her şeyi vermeliyim.
Som om jag aldrig haft nåt val
– Sanki başka seçeneğim yokmuş gibi

Dagarna går, när det känns svårt
– Günler geçiyor, ne zaman zor geliyor
Låt det få vara det
– Varsın öyle olsun
Du kanske fäller en tår
– Bir gözyaşı dökebilirsin
Men hur det än går kommer vi klara det
– Ama ne olursa olsun başaracağız

Vi har aldrig haft något annat val
– Başka seçeneğimiz olmadı.
Varje steg, varje andetag ekar ut som en serenad
– Her adım, her nefes bir serenat gibi yankılanıyor
För alla de som aldrig haft något annat val
– Başka seçeneği olmayan herkes için
Låt det höras runt hela stan
– Şehrin her yerinde duyulmasına izin verin
När vi sjunger för alla dar som vi aldrig haft nåt val
– Bütün gün şarkı söylediğimizde başka seçeneğimiz olmadı.

Minns inte vart jag hörde det
– Nerede duyduğumu hatırlamıyorum.
Men dina sprickor gör dig hel
– Ama çatlakların seni bütün yapıyor
De är en del av den du är
– Onlar senin kim olduğunun bir parçası
Kan falla hundra gånger ner
– Yüz kez aşağı düşebilir
Förlora allt, men vad gör det?
– Her şeyi kaybetmek, ama ne yapar?
Om alla stört sig ännu mer
– Herkes daha da rahatsız olsaydı

För när dagarna går och det känns svårt
– Çünkü günler geçtiğinde ve zor hissettiğinde
Låt det få vara det
– Varsın öyle olsun
Du kanske fäller en tår
– Bir gözyaşı dökebilirsin
Men hur det än går kommer vi klara det
– Ama ne olursa olsun başaracağız

Vi har aldrig haft något annat val
– Başka seçeneğimiz olmadı.
Varje steg, varje andetag ekar ut som en serenad
– Her adım, her nefes bir serenat gibi yankılanıyor
För alla de som aldrig haft något annat val
– Başka seçeneği olmayan herkes için
Låt det höras runt hela stan
– Şehrin her yerinde duyulmasına izin verin
När vi sjunger för alla dar som vi aldrig haft nåt val
– Bütün gün şarkı söylediğimizde başka seçeneğimiz olmadı.

Hur jag än men svårt att se just nu
– Ancak şu anda görmek zor
Men det kommer bli bra tillslut
– Ama her şey düzelecek
För när dagarna gått och du förstått att du kan klara det
– Çünkü günler geçtiğinde ve bunu yapabileceğinizi anladığınızda
Sen när mörkret blir ljus och de frågar dig hur kommer du svara mig
– Sonra karanlık aydınlandığında ve sana sorduklarında, bana nasıl cevap vereceksin

Vi har aldrig haft något annat val
– Başka seçeneğimiz olmadı.
Varje steg, varje andetag ekar ut som en serenad
– Her adım, her nefes bir serenat gibi yankılanıyor
För alla de som aldrig haft något annat val
– Başka seçeneği olmayan herkes için
Låt det höras runt hela stan
– Şehrin her yerinde duyulmasına izin verin
När vi sjunger för alla dar som vi aldrig haft nåt val
– Bütün gün şarkı söylediğimizde başka seçeneğimiz olmadı.