Nick Drake – River Man İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Betty came by on her way
– Betty yolda geldi
Said she had a word to say
– Söyleyecek bir sözü olduğunu söyledi.
About things today
– Bugün işler hakkında
And fallen leaves
– Ve düşen yapraklar

Said she hadn’t heard the news
– Haberi duymadığını söyledi.
Hadn’t had the time to choose
– Seçmek için zaman yoktu
A way to lose
– Kaybetmenin bir yolu
But she believes
– Ama o inanıyor

Going to see the river man
– Nehir adamını görmeye gidiyorum
Going to tell him all I can
– Ona elimden geleni söyleyeceğim.
About the plan
– Plan hakkında
For lilac time
– Leylak zamanı için

If he tells me all he knows
– Eğer bana bildiği her şeyi söylerse
About the way his river flows
– Nehrin nasıl aktığı hakkında
And all night shows
– Ve bütün gece gösterileri
In summertime
– Yaz aylarında

Betty said she prayed today
– Betty bugün dua ettiğini söyledi.
For the sky to blow away
– Gökyüzünün uçup gitmesi için
Or maybe stay
– Ya da belki kal
She wasn’t sure
– Emin değildi

For when she thought of summer rain
– Yaz yağmurunu düşündüğü zaman için
Calling for her mind again
– Aklını tekrar çağırıyor
She lost the pain
– Acısını kaybetti.
And stayed for more
– Ve daha fazlası için kaldı

Going to see the river man
– Nehir adamını görmeye gidiyorum
Going to tell him all I can
– Ona elimden geleni söyleyeceğim.
About the ban
– Yasak hakkında
On feeling free
– Duygu free

If he tells me all he knows
– Eğer bana bildiği her şeyi söylerse
About the way his river flows
– Nehrin nasıl aktığı hakkında
I don’t suppose
– Sanmıyorum
It’s meant for me
– Bu benim için önemliydi

Oh, how they come and go
– Oh, nasıl gelip gidiyorlar
Oh, how they come and go
– Oh, nasıl gelip gidiyorlar