Nick Jonas – This Is Heaven İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

At the gate, come inside, I know that it’s late
– Kapıda, içeri gel, geç olduğunu biliyorum
But I’m here, ’cause your body my motivation
– Ama buradayım, çünkü vücudun benim motivasyonum
Let’s skip the talk
– Konuşmayı atlayalım.
What if we found a way to get lost without fear?
– Ya korkmadan kaybolmanın bir yolunu bulursak?
Leave it all behind, we’re escaping
– Hepsini geride bırak, kaçıyoruz

If you told me that my fate was on your fingertips
– Eğer bana kaderimin parmaklarının ucunda olduğunu söyleseydin
Then I wouldn’t believe it
– O zaman inanmazdım.
I wouldn’t believe it, yeah
– Buna inanmak istemedim, Evet
Every kiss with you, it’s like your prayer falls from my lips
– Seninle olan her öpücük, sanki duan dudaklarımdan düşüyor gibi
Now I’m a believer
– Şimdi bir müminim
Yeah, I’m a bеliever
– Evet, inançlı biriyim.

This is Heavеn
– Burası Cennet
And I don’t know how this could get much better
– Ve bunun nasıl daha iyi olabileceğini bilmiyorum
Than you and me, here right now
– Şimdi sen ve ben daha burada
This is Heaven
– Burası Cennet
And every time I touch you, it gets better
– Ve sana her dokunduğumda, daha iyi oluyor
I’m on my knees, I can’t stop now
– Dizlerimin üzerindeyim, şimdi duramıyorum
This is Heaven, yeah (this is Heaven, this is Heaven)
– Bu cennet, evet (bu cennet, bu cennet)
This is Heaven, oh (this is Heaven, this is Heaven)
– Bu cennet, oh (bu cennet, bu cennet)
This is-
– Bu-

Sunrise, another long night lost in your eyes
– Gündoğumu, gözlerinde kaybolan başka bir uzun gece
So don’t blink, you’re the centre of my attention, yeah
– Bu yüzden göz kırpma, sen benim ilgi odağımsın, Evet
I know nothing is perfect, but this is close
– Hiçbir şeyin mükemmel olmadığını biliyorum, ama bu çok yakın
So don’t go, keep it coming in my direction
– Bu yüzden gitme, benim yönüme gelmeye devam et

If you told me that my fate was on your fingertips
– Eğer bana kaderimin parmaklarının ucunda olduğunu söyleseydin
Then I wouldn’t believe it (wouldn’t believe it)
– O zaman inanmazdım (inanmazdım)
I wouldn’t believe it, yeah (I wouldn’t believe it)
– Buna inanmazdım, Evet (buna inanmazdım)
Every kiss with you, it’s like your prayer falls from my lips
– Seninle olan her öpücük, sanki duan dudaklarımdan düşüyor gibi
Now I’m a believer (I’m a believer)
– Şimdi ben bir inananım (ben bir inananım)
Yeah, I’m a believer (oh)
– Evet, ben bir inananım (oh)

This is Heaven
– Burası Cennet
And I don’t know how this could get much better (yeah)
– Ve bunun nasıl daha iyi olabileceğini bilmiyorum (Evet)
Than you and me, here right now
– Şimdi sen ve ben daha burada
This is Heaven
– Burası Cennet
And every time I touch you, it gets better (keeps getting better)
– Ve sana her dokunduğumda, daha iyi oluyor (daha iyi olmaya devam ediyor)
I’m on my knees, I can’t stop now
– Dizlerimin üzerindeyim, şimdi duramıyorum
This is Heaven, yeah (this is Heaven, this is Heaven)
– Bu cennet, evet (bu cennet, bu cennet)
This is Heaven, oh (this is Heaven, this is Heaven)
– Bu cennet, oh (bu cennet, bu cennet)
This is Heaven, ooh-ooh
– Burası Cennet, ooh-ooh

I’m a believer, oh
– Ben bir inananım, oh

This is Heaven
– Burası Cennet
And I don’t know how this could get much better (yeah)
– Ve bunun nasıl daha iyi olabileceğini bilmiyorum (Evet)
Than you and me, here right now
– Şimdi sen ve ben daha burada
This is Heaven
– Burası Cennet
And every time I touch you, it gets better (keeps getting better)
– Ve sana her dokunduğumda, daha iyi oluyor (daha iyi olmaya devam ediyor)
I’m on my knees, I can’t stop now
– Dizlerimin üzerindeyim, şimdi duramıyorum
This is Heaven, yeah, hey (this is Heaven, this is Heaven)
– Bu cennet, Evet, hey (bu cennet, bu cennet)
This is Heaven (this is Heaven)
– Bu cennet (bu cennet)
I’m on my knees, I can’t stop now (this is Heaven)
– Dizlerimin üzerindeyim ,şimdi duramıyorum (bu cennet)

This is Heaven (this is Heaven, this is Heaven)
– Bu cennet (bu cennet, bu cennet)
Heaven, hey (this is Heaven, this is Heaven)
– Cennet, hey (bu cennet, bu cennet)
This is Heaven
– Burası Cennet