NIKI – Keeping Tabs İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Loser
– Ezik
Ah, ah
– Ah, ah

You left without saying goodbye (fuck, fuck, fuck)
– Hoşçakal demeden gittin (siktir, siktir, siktir)
Don’t cry, don’t cry, don’t cry, don’t cry
– Ağlama, ağlama, ağlama, ağlama
I ball a fist and die inside
– Yumruğumu yiyorum ve içeride ölüyorum.
I wish I didn’t, but regrettably, I entirely understand why you did it
– Keşke yapmasaydım ama ne yazık ki bunu neden yaptığını çok iyi anlıyorum.

Take one step forward and two jumps back
– Bir adım ileri git ve iki geri atla
One hand on the gate of this cul-de-sac
– Bu çıkmaz sokağın kapısında bir el
Some cursed part of me wants to be cornered
– Lanetli bir yanım köşeye sıkıştırılmak istiyor.
Right into it even if we crack
– Çatlasak bile tam içine
You left early and you arrived too late
– Erken gittin ve çok geç geldin.
Just right in time to be a huge mistake
– Büyük bir hata olmak için tam zamanında
So I wish you well, and I wish you far away
– Bu yüzden sana iyi dileklerimi sunuyorum ve uzaklarda olmanı diliyorum
This was never real, I’ll say it ’til I believe it
– Bu asla gerçek olmadı, inanana kadar söyleyeceğim

I wish I never met you
– Keşke seninle hiç tanışmasaydım.
You are the worst thing that I’m still
– Sen hala olduğum en kötü şeysin.
Keeping tabs on for some stupid reason
– Aptalca bir nedenden dolayı sekmeleri tutmak
You were just being nice
– Sadece iyi davranıyordun.
Now I fully believe you’re out there somewhere also
– Şimdi senin de orada bir yerde olduğuna inanıyorum.
Keeping tabs on how I might be feeling
– Nasıl hissettiğime dair sekmeleri tutmak

For some stupid reason
– Aptalca bir nedenden dolayı
I keep on believing
– İnanmaya devam ediyorum
You care and you’re reeling too
– Umursuyorsun ve sen de sarılıyorsun.
I don’t even know you
– Seni tanımıyorum bile.

Drowning in my own
– Kendi içimde boğuluyorum
Sad, imagined fantasy of who you could be
– Kim olabileceğine dair üzücü, hayali bir hayal
The reality is you
– Gerçek şu ki sen
Unironically love personality tests
– Unironically aşk kişilik testleri
All of the data’s weak, half-amusing at best
– Tüm veriler zayıf, en iyi ihtimalle yarı eğlenceli
But it could never work ’cause I’m an Enneatype 4 Aquarius
– Ama asla işe yaramazdı çünkü ben Enneatype 4 Kova’yım.

You say the wrong thing every time you talk
– Her konuştuğunda yanlış bir şey söylüyorsun.
The red flags wave, the alarms sound off
– Kırmızı bayraklar dalgalanıyor, alarmlar çalıyor
I’m so glad our paths didn’t cross
– Yollarımızın kesişmemesine çok sevindim.
I’m so glad, I’ll say it ’til I believe it
– Çok sevindim, inanana kadar söyleyeceğim.

I wish I never met you
– Keşke seninle hiç tanışmasaydım.
You are the worst thing that I’m still
– Sen hala olduğum en kötü şeysin.
Keeping tabs on for some stupid reason
– Aptalca bir nedenden dolayı sekmeleri tutmak
You’re the same with everyone
– Sen herkesle aynısın
I’m not special, no, you’re not out there just
– Ben özel değilim, hayır, sen dışarıda değilsin.
Keeping tabs on how I might be feeling
– Nasıl hissettiğime dair sekmeleri tutmak

That’s all just imagined
– Hepsi hayal ürünü.
I keep on believing
– İnanmaya devam ediyorum
You care and you miss me too
– Önemsiyorsun ve beni de özlüyorsun.
I need to get over you
– Seni unutmam gerek.

Oh, oh
– Oh, oh
I need to get over you
– Seni unutmam gerek.