Noemi – Vuoto A Perdere İtalyanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Sono un peso per me stessa
– Kendime yük oluyorum
Sono un vuoto a perdere
– Kaybedecek bir boşluktum
Sono diventata grande senza neanche accorgermene
– Farkında bile olmadan büyüdüm.
E ora sono qui che guardo
– Ve şimdi burada izliyorum
Che mi guardo crescere
– Kendimi büyüdüğümü izliyorum
La mia cellulite le mie nuove
– Benim selülit benim yeni
Consapevolezze
– Farkındalık
(Consapevolezze)
– (Bilinç)

Quanto tempo che è passato
– Ne kadar var oldu
Senza che me ne accorgessi
– Ben fark etmeden
Quanti giorni sono stati
– Kaç gün oldu
Sono stati quasi eterni
– Onlar neredeyse sonsuzdu
Quanta vita che ho vissuto inconsapevolmente
– Bilmeden ne kadar hayat yaşadım
Quanta vita che ho buttato
– Ne kadar hayat attım
Che ho buttato via per niente
– Hiçbir şey için attığım
(Che ho buttato via per niente)
– (Hiçbir şey için attığım)

Sai ti dirò come mai
– Sana nedenini söyleyeceğimi biliyorsun.
Giro ancora per strada
– Hala sokakta binmek
Vado a fare la spesa
– Alışverişe gidiyorum
Ma non mi fermo più
– Ama artık durmuyorum
A cercare qualcosa
– Bir şey mi arıyorsunuz
Qualche cosa di più
– Bir şey daha
Che alla fine poi ti tocca di pagare
– Sonunda o zaman ödemek zorunda

Sono un’altra da me stessa
– Ben kendimden başka biriyim
Sono un vuoto a perdere
– Kaybedecek bir boşluktum
Sono diventata questa
– Bu oldum
Senza neanche accorgermene
– Farkında bile olmadan
Ora sono qui che guardo
– Şimdi burada izliyorum
Che mi guardo crescere
– Kendimi büyüdüğümü izliyorum
La mia cellulite le mie nuove
– Benim selülit benim yeni
Consapevolezze
– Farkındalık
(Consapevolezze)
– (Bilinç)

Sai ti dirò come mai
– Sana nedenini söyleyeceğimi biliyorsun.
Giro ancora per strada
– Hala sokakta binmek
Vado a fare la spesa
– Alışverişe gidiyorum
Ma non mi fermo più
– Ama artık durmuyorum
Mentre vado a cercare quello che non c’è più
– Bakıyorum neden ben yokken
Perché il tempo ha cambiato le persone
– Zaman neden insanları değiştirdi

Ciao!
– Ciao!

Un urlo per me!
– Benim için bir çığlık!

Un urlo per voi!
– Senin için bir çığlık!

Ma non mi fermo più
– Ama artık durmuyorum
Mentre vado a cercare quello che non c’è più
– Bakıyorum neden ben yokken
Perché il tempo ha cambiato le persone
– Zaman neden insanları değiştirdi

Sono un’altra da me stessa
– Ben kendimden başka biriyim
Sono un vuoto a perdere
– Kaybedecek bir boşluktum
Sono diventata questa
– Bu oldum
Senza neanche accorgermene
– Farkında bile olmadan

Ma non mi fermo più
– Ama artık durmuyorum
Mentre vado a cercare quello che non c’è più
– Bakıyorum neden ben yokken
Perché il tempo ha cambiato le persone
– Zaman neden insanları değiştirdi

Grazie a tutti!
– Hepinize teşekkür ederim!