Norah Jones – What Am I To You? İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

What am I to you?
– Senin için neyim ben?
Tell me darlin’ true
– Gerçek beni hayatım söyle
To me you are the sea
– Benim için sen denizsin
Vast as you can be
– Olabildiğin kadar geniş
And deep the shade of blue
– Ve derin mavinin gölgesi

When you’re feelin’ low
– Kendini düşük hissettiğinde
To whom else do you go?
– Başka kime gidiyorsun?
I’d cry if you hurt
– Eğer incinirsen ağlarım
I’d give you my last shirt
– Sana son gömleğimi verirdim.
Because I love you so
– Çünkü seni çok seviyorum

Now if my sky should fall
– Şimdi Eğer gökyüzüm düşerse
Would you even call?
– Diyebilir ki?
I’ve opened up my heart
– Kalbimi açtım
I never want to part
– Asla ayrılmak istemiyorum
I’m givin’ you the ball
– Sana topu veriyorum.

When I look in your eyes
– Gözlerine baktığımda
I can feel the butterflies
– Kelebekleri hissedebiliyorum.
I’ll love you when you’re blue
– Maviyken seni seveceğim.
But tell me darlin’ true
– Ama bana doğru söyle
What am I to you?
– Senin için neyim ben?

If my sky should fall
– Eğer gökyüzüm düşerse
Would you even call?
– Diyebilir ki?
I’ve opened up my heart
– Kalbimi açtım
I never want to part
– Asla ayrılmak istemiyorum
I’m givin’ you the ball
– Sana topu veriyorum.

When I look in your eyes
– Gözlerine baktığımda
I can feel the butterflies
– Kelebekleri hissedebiliyorum.
Could you find a love in me?
– İçimde bir aşk bulabilir misin?
Would you carve me in a tree?
– Beni bir ağaca oyar mısın?
Don’t fill my heart with lies
– Kalbimi yalanlarla doldurma.
I will love you when you’re blue
– Maviyken seni seveceğim.
But tell me darlin’ true
– Ama bana doğru söyle
What am I to you?
– Senin için neyim ben?