Norlie & KKV – Cara Mia İsveçce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Du känner mig och varje centimeter på min kropp
– Beni ve vücudumun her santimini tanıyorsun
Sluta låtsas som vi skulle ha en chans att börja om
– Baştan başlamak için bir şansımız varmış gibi davranmayı bırak.
Jag har träffat många ingen träffar mig som du
– Pek çok kişiyle tanıştım kimse benimle senin gibi tanışmıyor
Det är svårt att träffa rätt när man har träffat nån som du
– Senin gibi biriyle tanıştığın zaman çıkmak zor
Du är lika vacker jag var vackrare förut
– Sen daha önce daha güzel olduğum kadar güzelsin
Vi kan låtsas som vi aldrig nånsin sett varann förut
– Birbirimizi daha önce hiç görmemişiz gibi davranabiliriz.
Så främling fyll ditt glas och torka tåren från din kind
– Bu yüzden yabancı bardağını doldur ve gözyaşlarını yanağından sil
Så skålar vi för oss som om vi vore någonting
– Sanki bir hiçmişiz gibi içiyoruz kendimize.

Så sjung med mig för gamla tider
– Bu yüzden eski zamanlar için benimle şarkı söyle
Vi kan stanna tiden nu
– Zamanı şimdi durdurabiliriz.
Precis som då
– Tıpkı o zamanki gibi
Vet att vi tog varann för givet men vi är förbi det nu
– Birbirimizi hafife aldığımızı biliyorum ama artık bunu aştık

Sommarnätter långa och varma kvällar tog aldrig slut
– Yaz geceleri uzun ve sıcak akşamlar hiç bitmedi
Vi gick här hand i hand
– Burada el ele yürüdük
Så jag vet vi har varit här förut
– Bu yüzden daha önce burada olduğumuzu biliyorum.
Jag ser på dig som då
– Sana o zamanki gibi bakıyorum.
Du ler och frågar om jag minns
– Gülümse ve hatırlayıp hatırlamadığımı sor
Du lärde mig om allt
– Bana her şeyi öğrettin.
Hur kan jag glömma nån som du
– Senin gibi birini nasıl unutabilirim
För samma nätter fångade alla minnen från då till nu
– Aynı geceler için o zamandan bugüne kadar tüm anıları ele geçirdi
Vi möttes mitt i natten
– Gecenin bir yarısı tanıştık.
Innan morronsolens ljus
– Sabah güneşinin ışığından önce
Alla runtomkring dom sjunger med i våran låt
– Etrafımızdaki herkes şarkı söylüyor.
Kan vi bara dansa en minut innan du går
– Gitmeden bir dakika önce dans edebilir miyiz

Så sjung med mig för gamla tider
– Bu yüzden eski zamanlar için benimle şarkı söyle
Vi kan stanna tiden nu
– Zamanı şimdi durdurabiliriz.
Precis som då
– Tıpkı o zamanki gibi
Vet att vi tog varann för givet men vi är förbi det nu
– Birbirimizi hafife aldığımızı biliyorum ama artık bunu aştık

Jag ser att bilden e kvar
– Resmin hala orada olduğunu görüyorum.
Jag blickar tillbaks
– Geriye bakıyorum
Och brinner för minnena som vi har
– Sahip olduğumuz anılar için yanıyoruz
Sjung med mig för gamla tider
– Eski zamanlar için benimle şarkı söyle
Cara Cara Mia sjung
– Cara Cara Mia şarkı söyle
Precis som då
– Tıpkı o zamanki gibi

Låt oss dansa till orden som vi aldrig nånsin sagt
– Hiç söylemediğimiz kelimelerle dans edelim
Låt oss stanna i stunden som vi aldrig nånsin haft
– Hiç sahip olmadığımız anda kalalım
Säger skål för oss två att vi tog oss hit ändå
– İkimize kadeh kaldıralım.
Låt oss dansa till orden som vi aldrig nånsin sagt
– Hiç söylemediğimiz kelimelerle dans edelim

Sjung med mig för gamla tider
– Eski zamanlar için benimle şarkı söyle
Vi kan stanna tiden nu
– Zamanı şimdi durdurabiliriz.
Precis som då
– Tıpkı o zamanki gibi
Vet att vi tog varan för givet men vi är förbi det nu
– Eşyayı hafife aldığımızı biliyorum ama şimdi geçtik

Jag ser att bilden e kvar
– Resmin hala orada olduğunu görüyorum.
Jag blickar tillbaks
– Geriye bakıyorum
Och brinner för minnena som vi har
– Sahip olduğumuz anılar için yanıyoruz
Sjung med mig för gamla tider
– Eski zamanlar için benimle şarkı söyle
Cara Cara mia sjung
– Cara Cara Mia şarkı söyle
Precis som då
– Tıpkı o zamanki gibi
Så främling fyll ditt glas och torka tåren från din kind
– Bu yüzden yabancı bardağını doldur ve gözyaşlarını yanağından sil
Så skålar vi för oss som om vi vore någonting
– Sanki bir hiçmişiz gibi içiyoruz kendimize.