Norlie & KKV Feat. Benjamin Ingrosso – Som ett minne blott İsveçce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Allting som jag saknar
– Özlediğim her şey
Vill jag ha tillbaka
– Geri istiyor muyum
Allt du nånsin var för mig
– Benim için her şeydin
För när du hämtat dina grejer
– Eşyalarını topladığında
Finns jag inte längre
– Artık yokum
Som ett minne blott för dig
– Sadece senin için bir anı olarak

Ey, står i krossat glas
– Kırık camın içinde durmak
Minnen de försvinner här i Stockholm stad
– Stockholm’de kaybettikleri anılar
Toner för miljoner, inte värda nåt alls
– Milyonlarca dolar hiçbir şeye değmez.
Så länge du inte längre är mitt allt
– Artık benim her şeyim olmadığın sürece
Nej, men det var nån som sa
– Hayır, ama biri dedi ki
Hoppet är det sista som vi håller kvar
– Geriye kalan son şey umut.
Alla minnen i en flyttkartong i min famn
– Kollarımdaki hareketli bir kutudaki tüm anılar
Och på den står det bara ditt namn
– Ve sadece Senin Adını yazıyor.

Ah jag vet hur det låter
– Kulağa nasıl geldiğini biliyorum.
Ingen annan förstår det
– Başka kimse anlamıyor.
Är det fel att jag gråter nån tår för dig?
– Senin için gözyaşı dökmem yanlış mı?

Allting som jag saknar
– Özlediğim her şey
Vill jag ha tillbaka
– Geri istiyor muyum
Allt du nånsin var för mig
– Benim için her şeydin
För när du hämtat dina grejer
– Eşyalarını topladığında
Finns jag inte längre
– Artık yokum
Som ett minne blott för dig (yeah)
– Senin için bir anı gibi (evet)

Har tänkt på det många gånger varför vi inte är bra tillsammans
– Neden birlikte iyi olmadığımızı defalarca düşünmüştük.
Jag packar dina kartonger och du planerar annat
– Kutularınızı toplayacağım ve başka planlar yapacaksınız.
Hört du snackar med honom som jobbar i London
– Londra’da çalıştığını duydun mu?
Och som du upprepade gånger råkade like:a
– Ve tekrar tekrar sevdiğin gibi:
Slide, du vill va’ på din vibe
– Slıde, titreşiminde olmak istiyorsun.
Känner att jag inte passar ditt mindset
– Zihniyetine uymadığımı hissediyorum.
Att vi gjorde slut kanske var bäst
– Belki de ayrılmak en iyisiydi.
Även fast du är min nummer ett
– Bir numaram olmana rağmen

Ah jag vet hur det låter
– Kulağa nasıl geldiğini biliyorum.
Ingen annan förstår det
– Başka kimse anlamıyor.
Är det fel att jag gråter nån tår för dig?
– Senin için gözyaşı dökmem yanlış mı?

Allting som jag saknar
– Özlediğim her şey
Vill jag ha tillbaka
– Geri istiyor muyum
Allt du nånsin var för mig
– Benim için her şeydin
För när du hämtat dina grejer
– Eşyalarını topladığında
Finns jag inte längre
– Artık yokum
Som ett minne blott för dig
– Sadece senin için bir anı olarak

(Som ett minne blott, ey)
– (Hatıra olarak, ey)
(Som ett minne blott för dig)
– (Sana öğüt olsun diye)
(Som ett minne blott, ey)
– (Bir anı olarak, ha?)
(Som ett minne blott för dig)
– (Sana öğüt olsun diye)

Vi sitter i trappen
– Merdivenlerde oturuyoruz.
Med tårar i halsen nu
– Şimdi boğazımda yaşlarla
Ingen säger nåt, för det finns inget kvar
– Kimse bir şey söylemiyor, çünkü geriye hiçbir şey kalmadı.
Det brister på kanten
– Kenarda patlıyor
Vi lovar att allt är slut
– Her şeyin biteceğine söz veriyoruz.
Men det är väl lika bra?
– Ama aynı derecede iyi, değil mi?

Allting som jag saknar
– Özlediğim her şey
Vill jag ha tillbaka
– Geri istiyor muyum
Allt du nånsin var för mig (allt du nånsin var för mig)
– Benim için olduğun her şey (benim için olduğun her şey)
För när du hämtat dina grejer
– Eşyalarını topladığında
Finns jag inte längre
– Artık yokum
Som ett minne blott för dig (ey!)
– Sadece sizin için bir anı olarak (ey!)

Allting som jag saknar (yeah)
– Özlediğim her şey (evet)
Vill jag ha tillbaka
– Geri istiyor muyum
Allt du nånsin var för mig (allt du nånsin var för mig)
– Benim için olduğun her şey (benim için olduğun her şey)
För när du hämtat dina grejer
– Eşyalarını topladığında
Finns jag inte längre
– Artık yokum
Som ett minne blott för dig
– Sadece senin için bir anı olarak