Nothing But Thieves – Life’s Coming in Slow İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

The sand in the hourglass keeps drippin’ away
– Kum saatindeki kum damlamaya devam ediyor
Yeah, you can turn it over, but the feeling stays the same
– Evet, çevirebilirsin ama his aynı kalır.
So let’s get carried, let’s get carried away
– O yüzden taşınalım, taşınalım
Set my man on fire like I met him in my cruel ways
– Adamımı acımasızca tanıştığım gibi ateşe verdim.

‘Cause life’s been comin’ in (So slow)
– Çünkü hayat çok yavaş geliyor.
I’m startin’ to fade (You go)
– Solmaya başlıyorum (Sen git)
Need somethin’ tangible (Tangible)
– Somut bir şeye ihtiyacım var (Somut)
Before I slip away
– Kaçmadan önce

The feeling on the overpass says there’s no escape
– Üst geçitteki his kaçış olmadığını söylüyor.
This driver job is boring, and my girlfriend’s kinda lame
– Bu şoför işi sıkıcı ve kız arkadaşım biraz topal
So let’s get carried, let’s get carried away
– O yüzden taşınalım, taşınalım
Yeah, get me glam, stomp, heavy metal, and radio wave
– Evet, bana glam, stomp, heavy metal ve radyo dalgası getir.

‘Cause life’s been comin’ in (So slow)
– Çünkü hayat çok yavaş geliyor.
I’m startin’ to fade (You go)
– Solmaya başlıyorum (Sen git)
Need somethin’ tangible (Tangible)
– Somut bir şeye ihtiyacım var (Somut)
Before I slip away
– Kaçmadan önce
Yeah, life’s comin’ (So slow)
– Evet, hayat geliyor (Çok yavaş)
And I don’t wanna wait (No more)
– Ve daha ne kadar daha bekle () yok
Need somethin’ physical (To hold)
– Fiziksel bir şeye ihtiyacım var (tutmak için)
Before I slip away
– Kaçmadan önce

Unless you go fast
– Eğer hızlı gitmezsen
Not slow
– Yavaş değil
Need to get high
– Kafayı bulmalıyım.
Not low, low, low
– Düşük değil, düşük, düşük

‘Cause life’s been comin’ in (So slow)
– Çünkü hayat çok yavaş geliyor.
I’m startin’ to fade (You go)
– Solmaya başlıyorum (Sen git)
Need somethin’ tangible (Tangible)
– Somut bir şeye ihtiyacım var (Somut)
Before I slip away
– Kaçmadan önce
Yeah, life’s been comin’ in (So slow)
– Evet, hayat geliyor (Çok yavaş)
And I don’t wanna wait (No more)
– Ve daha ne kadar daha bekle () yok
I need somethin’ physical (To hold)
– Fiziksel bir şeye ihtiyacım var.
Before I slip away
– Kaçmadan önce