Nuages – Dreams İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

“Lets suppose that you were able every night to dream any dream you wanted to dream,
– “Her gece hayal etmek istediğin rüyayı hayal edebildiğini varsayalım,
And you would naturally as you began on this adventure of dreams, you would fulfill all your wishes.
– Ve doğal olarak bu hayal serüvenine başlarken tüm isteklerinizi yerine getirirdiniz.
You would have every kind of pleasure, you see
– Gördüğün gibi her türlü zevke sahip olursun.
And after several nights you would say, “well that was pretty great.”
– Ve birkaç geceden sonra, “bu oldukça harikaydı.”
But now lets have a surprise, lets have a dream which isn’t under control.
– Ama şimdi bir sürprizimiz olsun, kontrol altında olmayan bir hayalimiz olsun.
Well something is going to happen to me that i don’t know what it’s gonna be.
– Bana ne olacağını bilmediğim bir şey olacak.
Then you would get more and more adventurous,
– O zaman daha maceracı olurdun.,
And you would make further and further out gambles as to what you would dream,
– Ve ne hayal edeceğinize dair daha fazla ve daha fazla kumar oynayacaksınız,
And finally you would dream where you are now.
– Ve sonunda şu an nerede olduğunu hayal ederdin.

If you awaken from this illusion,
– Eğer bu yanılsamadan uyanırsan,
And you understand that black implies white,
– Ve siyahın beyazı ima ettiğini anlıyorsunuz.,
Self implies other,
– Benlik diğerini ima eder,
Life implies death.
– Hayat ölüm demektir.
You can feel yourself, not as a stranger in the world,
– Kendini hissedebilirsin, dünyadaki bir yabancı gibi değil,
Not as something here on probation, not as something that has arrived here by fluke,
– Denetimli serbestlikte olan bir şey olarak değil, şans eseri buraya gelen bir şey olarak değil,
But you can begin to feel your own existence as absolutely fundamental.
– Ancak kendi varlığınızı kesinlikle temel olarak hissetmeye başlayabilirsiniz.

What you are basically, deep, deep down, far, far in, is simply the fabric and structure of existence itself.”
– Temelde, derin, derin aşağı, uzak, uzak, ne sadece varlığın kendi yapısına ve yapıdır.”




Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler:

Yorumlar

Bir yanıt yazın