Olivia Newton-John – Twist Of Fate İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Do we deserve a second chance?
– İkinci bir şansı hak ediyor muyuz?
How did we fall into this circumstance?
– Bu duruma nasıl düştük?
We weren’t so straight and narrow
– O kadar düz ve dar değildik
This is much more than we deserve
– Bu hak ettiğimizden çok daha fazlası

A higher voice has called the tune
– Daha yüksek bir ses melodiyi çağırdı
Two hearts that lost the beat will now resume
– Ritmi kaybeden iki kalp şimdi devam edecek
The gift of life extension by divine intervention
– İlahi müdahale ile yaşam uzatma armağanı

It’s gotta be a strange twist of fate
– Kaderin tuhaf bir cilvesi olmalı.
Telling me that heaven can wait
– Bana cennetin bekleyebileceğini söylüyor.
Telling me to get it right this time
– Bu sefer doğru yapmamı söylüyor.
Life doesn’t mean a thing without the love you bring
– Getirdiğin aşk olmadan hayat bir şey ifade etmez
Love is what we’ve found the second time around
– Aşk, ikinci kez bulduğumuz şeydir.

Don’t understand what’s going on
– Neler olduğunu anlamıyorum.
Woke up this morning, all the hurt was gone
– Bu sabah uyandım, tüm acılar gitmişti.
This is a new beginning
– Bu yeni bir başlangıç
I’m back in the land of the living
– Yaşayanlar diyarına geri döndüm.

It’s gotta be a strange twist of fate
– Kaderin tuhaf bir cilvesi olmalı.
Telling me that heaven can wait
– Bana cennetin bekleyebileceğini söylüyor.
Telling me to get it right this time
– Bu sefer doğru yapmamı söylüyor.
Life doesn’t mean a thing without the love you bring
– Getirdiğin aşk olmadan hayat bir şey ifade etmez
Love is what we’ve found the second time around
– Aşk, ikinci kez bulduğumuz şeydir.

It’s gotta be a strange twist of fate
– Kaderin tuhaf bir cilvesi olmalı.
Telling me that heaven can wait
– Bana cennetin bekleyebileceğini söylüyor.
Oh, I’m gonna get it right this time
– Bu sefer doğru yapacağım.
Life doesn’t mean a thing without the love you bring
– Getirdiğin aşk olmadan hayat bir şey ifade etmez
Love is what we’ve found the second time around
– Aşk, ikinci kez bulduğumuz şeydir.

It’s gotta be a strange twist of fate
– Kaderin tuhaf bir cilvesi olmalı.
Telling me that heaven can wait
– Bana cennetin bekleyebileceğini söylüyor.
You know, I’m gonna get it right
– Biliyorsun, her şeyi düzelteceğim.
I’m gonna make it work this time
– Bu sefer çalışmasını sağlayacağım.
Life doesn’t mean a thing without the love you bring
– Getirdiğin aşk olmadan hayat bir şey ifade etmez
Love is what we’ve found the second time around
– Aşk, ikinci kez bulduğumuz şeydir.
It’s gotta be a strange twist of fate
– Kaderin tuhaf bir cilvesi olmalı.
Telling me that heaven can wait
– Bana cennetin bekleyebileceğini söylüyor.

Life doesn’t mean a thing without the love you bring
– Getirdiğin aşk olmadan hayat bir şey ifade etmez