Olivia Vedder, Eddie Vedder & Glen Hansard – My Father’s Daughter İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Out beyond the reaches
– Ulaşamayacağı bir yerde
Rare as a blood moon
– Kanlı ay kadar nadir
You show, then cover up your tracks
– Sen göster, sonra izlerini kapat.

And through the thinning branches
– Ve incelen dallardan
I watched your tail lights turn
– Arka lambalarının dönmesini izledim.
And wondered if you’re ever coming back
– Ve geri dönüp dönmeyeceğini merak ettim.

I am my father’s daughter
– Babamın kızıyım
Come hell or high water
– Cehennem ya da yüksek su gel

Trouble came to find you
– Sorun seni bulmaya geldi.
Shadowed into every word
– Her kelimeye gölgeli
And deed ’til it got you in it’s spell
– Ve seni büyüye sokana kadar senet

They asked if I had seen you
– Seni görüp görmediğimi sordular.
But I’ve got no truck with men
– Ama erkeklerle kamyonetim yok.
Like them, they can go to hell
– Onlar gibi cehenneme gidebilirler.

I am my father’s daughter
– Babamın kızıyım
Come hell or high water
– Cehennem ya da yüksek su gel

Never gonna leave him
– Onu asla terk
Despite the rights or wrongs
– Hak ve yanlışlara rağmen
I’ve got you and I hope that you know
– Seni yakaladım ve umarım biliyorsundur.

I am my father’s daughter
– Babamın kızıyım
Come hell or high water
– Cehennem ya da yüksek su gel

Never gonna leave him
– Onu asla terk
Despite the rights or wrongs
– Hak ve yanlışlara rağmen
I got you and I hope that you know
– Seni yakaladım ve umarım biliyorsundur.

And I’m right behind you
– Ve tam arkandayım
There’s a light, there’s a light
– Bir ışık var, bir ışık var
That shines wherever you go
– Nereye gidersen git parlıyor

I am my father’s daughter
– Babamın kızıyım
Come hell or high water
– Cehennem ya da yüksek su gel