Omega – Gyöngyhajú Lány Macarca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Egyszer a Nap úgy elfáradt
– Bir zamanlar güneş çok yorgundu.
Elaludt mély zöld tó ölén
– Derin Yeşil Gölün kucağında uyuyakaldı.
Az embereknek fájt a sötét
– İnsanlar karanlıktan zarar gördü
Ő megsajnált, eljött közénk
– Benim için üzüldü, bize geldi.

Igen, jött egy gyöngyhajú lány
– Evet, inci saçlı bir kız vardı.
Álmodtam, vagy igaz talán?
– Rüya görüyordum, değil mi?
Így lett a föld, az ég
– Yer de geldi, gök de
Zöld meg kék, mint rég
– Her zamanki gibi yeşil ve mavi
Igen, jött egy gyöngyhajú lány
– Evet, inci saçlı bir kız vardı.
Álmodtam, vagy igaz talán?
– Rüya görüyordum, değil mi?
(La, la…)
– (La, la…)

A hajnal kelt, ő hazament
– Şafak geldi, eve gitti.
Kék hegy mögé, virág közé
– Çiçeklerle Mavi Dağın arkasında
Kis kék elefánt mesét mesél
– Bir hikaye anlatan küçük mavi fil
Szép gyöngyhaján alszik a fény
– Işık güzel inci saçlarında uyuyor.

Igen, él egy gyöngyhajú lány
– Evet, inci saçlı bir kız var.
Álmodtam, vagy igaz talán?
– Rüya görüyordum, değil mi?
Gyöngyhaj azóta rég
– İnci saç uzun zaman önce
Mély tengerbe él
– Derin denizde yaşıyor
Igen, él egy gyöngyhajú lány
– Evet, inci saçlı bir kız var.
Álmodtam, vagy igaz talán?
– Rüya görüyordum, değil mi?
(La, la…)
– (La, la…)

Igen, él egy gyöngyhajú lány
– Evet, inci saçlı bir kız var.
Álmodtam, vagy igaz talán?
– Rüya görüyordum, değil mi?
Gyöngyhaj azóta rég
– İnci saç uzun zaman önce
Mély tengerbe él
– Derin denizde yaşıyor
Igen, él egy gyöngyhajú lány
– Evet, inci saçlı bir kız var.
Álmodtam, vagy igaz talán?
– Rüya görüyordum, değil mi?
(La, la…)
– (La, la…)

Mikor nagyon egyedül vagy
– Çok yalnızken
Lehull hozzád egy kis csillag
– Üzerine küçük bir yıldız düşüyor.
Hófehér gyöngyök vezessenek
– Kar-beyaz inciler kurşun
Mint jó vándort fehér kövek
– İyi bir Gezgin gibi beyaz taşlar

Igen, ébredj gyöngyhajú lány
– Evet, uyan, boncuklu saçlı kız
Álmodtam, vagy igaz talán?
– Rüya görüyordum, değil mi?
Ránk vár gyöngye mögött
– İncinin arkasında bizi bekliyor
Ég és föld között
– Cennet ve Dünya arasında
Igen, ébredj gyöngyhajú lány
– Evet, uyan, boncuklu saçlı kız
Álmodtam, vagy igaz talán?
– Rüya görüyordum, değil mi?
Ránk vár gyöngye mögött
– İncinin arkasında bizi bekliyor
Ég és föld között
– Cennet ve Dünya arasında
Igen, ébredj gyöngyhajú lány
– Evet, uyan, boncuklu saçlı kız
Álmodtam, vagy igaz talán?
– Rüya görüyordum, değil mi?
(La, la…)
– (La, la…)