Os Quatro e Meia – Sabes Bem Portekizce Sözleri Türkçe Anlamları

Tu
– Sen
Que acordas a rua ao passar
– Geçerken caddeyi uyandırmak
Trazes madrugada no andar
– Şafağı yere getiriyorsun.
Despertando tudo em teu redor
– Çevrenizdeki her şeyi uyandırmak

E eu
– ve ben…
Mergulhado nesse jeito teu
– Senin bu şekilde dalmış
De quem roubou a chave do céu
– Cennetin anahtarını kim çaldı
Já sei a tua essência de cor
– Renk özünü zaten biliyorum

Sabes bem entender
– Nasıl anlayacağını biliyorsun.
O que o meu sorriso quer dizer
– Gülüşüm ne anlama geliyor
E eu sei bem encontrar
– Ve nasıl bulacağımı biliyorum
A chama que aquece o teu olhar
– Bakışlarını ısıtan alev

Tu
– Sen
Nesse passo que mal toca o chão
– Yere zar zor dokunan bu adımda
Desafias a minha atenção
– Dikkatime meydan okuyorsun.
Quando tento seguir os teus pés
– Ayaklarını takip etmeye çalıştığımda

E eu
– ve ben…
Fico ali pregado a olhar
– Orada dikilip bakıyorum.
Desarmado ao ver-te chegar
– Geldiğini görmek için silahsız
Como se fosse a primeira vez
– İlk kez olduğu gibi

Sabes bem entender
– Nasıl anlayacağını biliyorsun.
O que o meu sorriso quer dizer
– Gülüşüm ne anlama geliyor
E eu sei bem encontrar
– Ve nasıl bulacağımı biliyorum
A chama que aquece o teu olhar
– Bakışlarını ısıtan alev

Sabes bem entender
– Nasıl anlayacağını biliyorsun.
O que o meu sorriso quer dizer
– Gülüşüm ne anlama geliyor
E eu sei bem encontrar
– Ve nasıl bulacağımı biliyorum
A chama que aquece o teu olhar
– Bakışlarını ısıtan alev

Sabes bem entender (entender)
– Nasıl anlayacağınızı biliyorsunuz (anlayın)
O que o meu sorriso quer dizer
– Gülüşüm ne anlama geliyor
E eu sei bem encontrar (encontrar)
– Ve nasıl bulacağımı biliyorum (bul)
A chama que aquece o teu olhar
– Bakışlarını ısıtan alev

Sabes bem entender
– Nasıl anlayacağını biliyorsun.
O que o meu sorriso quer dizer
– Gülüşüm ne anlama geliyor
E eu sei bem encontrar
– Ve nasıl bulacağımı biliyorum
A chama que aquece o teu olhar
– Bakışlarını ısıtan alev