Otilia & Emilian – Ultimul mesaj Romence Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Inima mea
– Kalbim
E la fundul sticlelor de vin
– Şarap şişelerinin dibinde.
Pe limba mea simt gustul ăla fin
– Dilimde o güzel tadı hissediyorum
De dor de tine
– Seni özlüyorum

Dar nu pot
– Ama yapamam
Nu pot sa-mi scot din cap imaginea
– Kafamdan resmi çıkaramıyorum.
Cum ii zambeai cum te uitai la ea
– Ona gülümseyiş şeklin ona bakış şeklin
La fel cum o faceai cu mine
– Tıpkı senin benimle yaptığın gibi.
Dar astăzi o sa se termine
– Ama bugün sona erecek

Vreau sa te sun
– Seni aramak istiyorum
Tot încerc sa-mi fac curaj
– Cesaret oluşturmaya çalışıyorum.
Vreau sa-ti spun
– Sana söylemek istediğim
Ca asta-i ultimul mesaj
– Sanki bu son mesajmış gibi
Iti scriu acum “inima mea
– Şimdi sana yazıyorum ” kalbim
Te rog nu ma mai cauta”
– Lütfen beni aramayı bırak.”
Cu lacrimi spun
– Gözyaşlarımla diyorum ki
“Fii fericit cu ea”
– “Onunla mutlu ol”

Cuvintele tale
– Sözlerin
Atarna greu
– Sıkı tutun
Citesc printre randuri
– Satırlar arasında oku
Mesajul tau
– Mesajınız
Si simt ca se rupe, rupe, rupe
– Ve kırılıyormuş, kırılıyormuş, kırılıyormuş gibi hissediyorum.
Inima in mine
– İçimdeki kalp
Ce pot sa spun e:
– Diyebilirim nedir:
Imi pare rau
– Üzgünüm
Nu mai eram demult al tau
– Uzun zaman önce senin değildim.
Simteam ca o sa se termine
– Bitecekmiş gibi hissettim.

Vreau sa te sun
– Seni aramak istiyorum
Tot încerc sa-mi fac curaj
– Cesaret oluşturmaya çalışıyorum.
Vreau sa-ti spun
– Sana söylemek istediğim
Ca asta-i ultimul mesaj
– Sanki bu son mesajmış gibi
Iti scriu acum “inima mea
– Şimdi sana yazıyorum ” kalbim
Te rog nu ma mai cauta”
– Lütfen beni aramayı bırak.”
Cu lacrimi spun
– Gözyaşlarımla diyorum ki
“Fii fericit cu ea”
– “Onunla mutlu ol”

Na na na na na
– Na na na na na
Mai bine asa
– Daha iyisi
Fii fericit cu ea
– Bununla mutlu ol
Na Na Na
– Na Na Na
E ultima dorinta a mea
– Bu benim son dileğim

Vreau sa te sun
– Seni aramak istiyorum
Tot încerc sa-mi fac curaj
– Cesaret oluşturmaya çalışıyorum.
Vreau sa-ti spun
– Sana söylemek istediğim
Ca asta-i ultimul mesaj
– Sanki bu son mesajmış gibi
Iti scriu acum “inima mea
– Şimdi sana yazıyorum ” kalbim
Te rog nu ma mai cauta”
– Lütfen beni aramayı bırak.”
Cu lacrimi spun
– Gözyaşlarımla diyorum ki
“Fii fericit cu ea”
– “Onunla mutlu ol”