Panic! At the Disco – Viva Las Vengeance İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Pyramid of ones, kids with loaded guns
– Birler piramidi, silahlı çocuklar
Plugged on a power strip (power strip)
– Bir güç şeridine takılı (güç şeridi)
I’m already dead, woodstock in the shed
– Çoktan öldüm, woodstock kulübede.
I’m so out of it (out of it)
– Bunun dışında (dışarı)yani ben

Someone did me wrong, stole my favorite song
– Biri bana yanlış yaptı, en sevdiğim şarkıyı çaldı.
Yes, it really hurt (really hurt)
– Evet, gerçekten acıttı (gerçekten acıttı)
Stepped on every chord, fell on every sword
– Her akora bastı, her kılıca düştü
Yes, Excalibur (Excalibur)
– Evet, Excalibur (Excalibur)

I don’t wanna be a diva
– Diva olmak istemiyorum.
I just wanna be free
– Sadece özgür olmak istiyorum
On a sofa with Sativa
– Sativa ile bir kanepede
Living the dream
– Rüyayı yaşamak

Shut up and go to bed
– Kapa çeneni ve yatağa git
She said, “Viva Las Vengeance”
– “Viva Las Vengeance” dedi.
Shut up and go to bed
– Kapa çeneni ve yatağa git
She said, “Viva Las Vengeance”
– “Viva Las Vengeance” dedi.

Hacking at my feed, act like you are me
– Kasetimi hacklemek, benmişim gibi davranmak
No one really cares (really cares)
– Kimse gerçekten umursamıyor (gerçekten umurunda)
Nothing’s really real, no one really feels
– Hiçbir şey gerçekten gerçek değil, kimse gerçekten hissetmiyor
Nothing to declare (to declare)
– Beyan edilecek bir şey yok (beyan edilecek)

I don’t wanna be anonymous
– I don’t wanna anonim olmak istemiyorum
But, I don’t wanna be you
– Ama senin gibi olmak istemiyorum.
In a city full of promises
– Vaatlerle dolu bir şehirde
Nothing rings true
– Hiçbir şey doğru gelmiyor

Shut up and go to bed
– Kapa çeneni ve yatağa git
She said, “Viva Las Vengeance”
– “Viva Las Vengeance” dedi.
Shut up and go to bed
– Kapa çeneni ve yatağa git
She said, “Viva Las Vengeance”
– “Viva Las Vengeance” dedi.

Giving up the key to paint a masterpiece
– Bir başyapıtı boyamak için anahtardan vazgeçmek
What am I doing here?
– Ben burada ne yapıyorum?
Stuck here in the weeds
– Burada yabani otların içinde sıkışıp kaldım.
On a road that leads
– Giden bir yolda
To nowhere, to nowhere, to nowhere, to nowhere
– Hiçbir yere, hiçbir yere, hiçbir yere, hiçbir yere
To nowhere, to nowhere, to nowhere, to nowhere
– Hiçbir yere, hiçbir yere, hiçbir yere, hiçbir yere

Shut up and go to bed
– Kapa çeneni ve yatağa git
Viva Las Vengeance
– Yaşasın İntikam
Shut up and go to bed
– Kapa çeneni ve yatağa git
Viva Las Vengeance
– Yaşasın İntikam
Shut up and go to bed
– Kapa çeneni ve yatağa git
Viva Las Vengeance
– Yaşasın İntikam

Shut up and go to bed
– Kapa çeneni ve yatağa git
She said, “Viva Las Vengeance”
– “Viva Las Vengeance” dedi.
Shut up and go to bed
– Kapa çeneni ve yatağa git
She said, “Viva Las Vengeance”
– “Viva Las Vengeance” dedi.

Every moment is a replay
– Her an bir tekrardır
I’m being buried alive
– Diri diri gömülüyorum.
Didn’t wanna kill the DJ
– Dj’i öldürmek istemedim.
But it can’t hurt to try
– Ama denemekten zarar gelmez deneyin