Passenger Feat. Josh Pyke – What You’re Thinking İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

You’re just a stone’s throw from me
– Benden sadece bir taş atımı uzaktasınız.
But throwing stones could never be
– Ama taş atmak asla olamaz.
The perfect way to start
– Başlamak için mükemmel bir yol
‘Cause sticks and stones make broken bones
– Çünkü çubuklar ve taşlar kırık kemikler yapar.
Empty words make broken homes
– Boş sözler evleri yıkar
But it’s love that broke her hearts
– Ama kalbini kıran aşktır.

And if I knew what you were thinking
– Ve eğer ne düşündüğünü bilseydim
I would stop this boat from sinking
– Bu teknenin batmasını engellerdim.
But darling you are like the sand
– Ama sevgilim sen kum gibisin
And you’re slipping through my hands
– Ve sen ellerimden kayıp gidiyorsun
I just don’t know what you’re thinking
– Sadece ne düşündüğünü bilmiyorum.

You’re just a photo in a drawer
– Sen sadece çekmecedeki bir fotoğrafsın.
But photographs are not much more
– Ancak fotoğraflar çok daha fazla değil
Than ghosts we can’t forget
– Unutamayacağımız hayaletlerden daha
Just a red rag to a bull
– Boğaya sadece kırmızı bir bez
You’re just a false hope for a fool
– Sen sadece bir aptal için sahte bir umutsun.
But it’s as close as I can get
– Ama alabildiğim kadar yakın.

And if I knew what you were thinking
– Ve eğer ne düşündüğünü bilseydim
I would stop this boat from sinking
– Bu teknenin batmasını engellerdim.
But darling you are like the sun
– Ama sevgilim sen güneş gibisin
Setting when my evening comes
– Akşamım geldiğinde batıyor
I just don’t know what you’re thinking
– Sadece ne düşündüğünü bilmiyorum.

And I would stop the sky from falling
– Ve gökyüzünün düşmesini engellerdim
If I knew
– Bilseydim
If I knew
– Bilseydim
And I would love you every morning
– Ve seni her sabah çok isterim
If I knew
– Bilseydim
If I knew
– Bilseydim
Oh, oh
– Oh, oh

And if I knew what you were thinking
– Ve eğer ne düşündüğünü bilseydim
I would stop this boat from sinking
– Bu teknenin batmasını engellerdim.
But darling you are like the stars
– Ama sevgilim sen yıldızlar gibisin
I know I can’t reach that far
– O kadar uzağa ulaşamayacağımı biliyorum.
I just don’t know what you’re thinking
– Sadece ne düşündüğünü bilmiyorum.