Pat Benatar – Hit Me With Your Best Shot İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

You’re a real tough cookie
– Çok sert bir kurabiyesin.
With a long history
– Uzun bir geçmişi olan
Of breaking little hearts like the one in me
– İçimdeki gibi küçük kalpleri kırmaktan
That’s okay, lets see how you do it
– Sorun değil, nasıl yaptığını görelim
Put up your dukes, let’s get down to it
– Duke’larınızı kaldırın, hadi aşağı inelim

Hit me with your best shot
– Bana en iyi atışını yap
Why don’t you hit me with your best shot
– Neden bana en iyi vuruşunu yapmıyorsun
Hit me with your best shot
– Bana en iyi atışını yap
Fire away
– Ateş et

You come on with the come on
– Bu gelin ile birlikte gel sen
You don’t fight fair
– Adil dövüşmüyorsun.
That’s okay, see if I care!
– Sorun değil, bak bakalım umurumda mı!
Knock me down, it’s all in vain
– Beni yıkın, hepsi boşuna
I get right back up on my feet again!
– Tekrar ayağa kalkıyorum!

Hit me with your best shot
– Bana en iyi atışını yap
Why don’t you hit me with your best shot
– Neden bana en iyi vuruşunu yapmıyorsun
Hit me with your best shot
– Bana en iyi atışını yap
Fire away
– Ateş et

You’re a real tough cookie with a long history
– Uzun bir geçmişi olan çok sert bir kurabiyesin.
Of breaking little hearts like the one in me
– İçimdeki gibi küçük kalpleri kırmaktan
Before I put another notch in my lipstick case
– Ruj çantama başka bir çentik koymadan önce
You better make sure you put me in my place!
– Beni yerime koyduğundan emin olsan iyi olur!

Hit me with your best shot…
– En iyi vuruşunu yap…
C’mon!
– Hadi!
Hit me with your best shot…
– En iyi vuruşunu yap…
Hit me with your best shot
– Bana en iyi atışını yap
Fire away!
– Ateş!

Hit me with your best shot
– Bana en iyi atışını yap
Why don’t you hit me with your best shot
– Neden bana en iyi vuruşunu yapmıyorsun
Hit me with your best shot
– Bana en iyi atışını yap
Fire away
– Ateş et