Pat Benatar – We Belong İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

We belong
– Biz aitiz
We belong to the light
– Biz ışığa aitiz

Many times I tried to tell you
– Birçok kez sana söylemeye çalıştım
Many times you cried alone
– Birçok kez yalnız ağladın
Always I’m surprised how well
– Her zaman ne kadar iyi şaşırdım
You cut my feelings to the bone
– Duygularımı iliklerime kadar kesmişsin.

Don’t wanna leave you really
– Bunu yapmak gerçekten bırakma
I’ve invested too much time
– Çok fazla zaman harcadım
To give you up that easy
– Bu kadar kolay vazgeçmek
To the doubts that complicate your mind
– Zihninizi karmaşıklaştıran şüphelere

We belong to the light
– Biz ışığa aitiz
We belong to the thunder
– Biz gök gürültüsüne aitiz
We belong to the sound of the words
– Biz kelimelerin sesine aitiz
We’ve both fallen under
– Her ikisi de düşmüş altına aldık

Whatever we deny or embrace
– İnkar ettiğimiz veya kucakladığımız her şey
For worse or for better
– Daha kötüsü veya daha iyisi için
We belong, we belong
– Biz aitiz, biz aitiz
We belong together
– Birbirimize aidiz

Maybe, it’s a sign of weakness
– Belki de bu bir zayıflık işaretidir
When I don’t know what to say
– Ne söyleyeceğimi bilmediğim zaman
Maybe, I just wouldn’t know
– Belki, sadece bilemezdim
What to do with my strength anyway
– Ve yine de gücümle ne yapmalıyım

Have we become a habit?
– Alışkanlık haline mi geldik?
Do we distort the facts?
– Gerçekleri çarpıtıyor muyuz?
Now, there’s no looking forward
– Şimdi, ileriye bakmak yok
Now, there’s no turning back
– Şimdi, geri dönüş yok

When you say
– Ne zaman diyorsun
We belong to the light
– Biz ışığa aitiz
We belong to the thunder
– Biz gök gürültüsüne aitiz
We belong to the sound of the words
– Biz kelimelerin sesine aitiz
We’ve both fallen under
– Her ikisi de düşmüş altına aldık

Whatever we deny or embrace
– İnkar ettiğimiz veya kucakladığımız her şey
For worse or for better
– Daha kötüsü veya daha iyisi için
We belong, we belong
– Biz aitiz, biz aitiz
We belong together
– Birbirimize aidiz

Close your eyes and try to sleep now
– Gözlerini kapat ve şimdi uyumaya çalış
Close your eyes and try to dream
– Gözlerini kapat ve hayal etmeye çalış
Clear your mind and do your best to try
– Aklını elinden geldiğince temizlemek ve
And wash the palette clean
– Ve paleti temiz yıkayın

We can’t begin to know it
– Bunu bilmeye başlayamayız.
How much we really care
– Gerçekten ne kadar önemsiyoruz
I hear your voice inside me
– İçimdeki sesini duyuyorum.
I see your face everywhere
– Yüzünü her yerde görüyorum.

Still you say
– Yine de diyorsun ki
We belong to the light
– Biz ışığa aitiz
We belong to the thunder
– Biz gök gürültüsüne aitiz
We belong to the sound of the words
– Biz kelimelerin sesine aitiz
We’ve both fallen under
– Her ikisi de düşmüş altına aldık

Whatever we deny or embrace
– İnkar ettiğimiz veya kucakladığımız her şey
For worse or for better
– Daha kötüsü veya daha iyisi için
We belong, we belong
– Biz aitiz, biz aitiz
We belong together
– Birbirimize aidiz

We belong to the light
– Biz ışığa aitiz
We belong to the thunder
– Biz gök gürültüsüne aitiz
We belong to the sound of the words
– Biz kelimelerin sesine aitiz
We’ve both fallen under
– Her ikisi de düşmüş altına aldık

Whatever we deny or embrace
– İnkar ettiğimiz veya kucakladığımız her şey
For worse or for better
– Daha kötüsü veya daha iyisi için
We belong, we belong
– Biz aitiz, biz aitiz
We belong together
– Birbirimize aidiz

We belong to the light
– Biz ışığa aitiz