Paul Kim – Wave Korece Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

눈이 부시게
– Göz kamaştırmak
아름답던 바다
– Güzel Deniz
나의 눈 속엔
– Gözlerimde
그보다 더 고운 너였어
– Bu ondan çok daha iyi olduğunu.
하얀 모래 위
– Beyaz kumun üstünde
너와 내가 남긴 추억들
– Sen ve ben geride bıraktığımız anılar
파도가 떠나도
– Dalgalar ayrılsa bile
내겐 지워지지 않는 걸
– Benden silinmedi.

너를 보내고
– Sen gönder
나 또다시 찾은 바닷가
– Sahili tekrar buldum.
하지만 이제 내 곁에
– Ama şimdi benimle.
다른 사람 있는 걸
– Bir başkası var.
새롭게 시작하고 싶어
– Yeniden başlamak istiyorum.
그녀를 다라왔어
– Onun için geldim.
하지만 내 맘
– Ama hoşuma gitti.
네 모습만 생각이 나
– Sadece neye benzediğini hatırlıyorum.

그녀 머리에
– Kafasına
쏟아진 별빛들
– Dökülen Yıldız Işığı
그 별빛 아래
– Bu yıldız ışığı altında
약속한 지난날이 떠올라 워 워
– Söz verdim geçen gün, dur dur hatırladım.
흔들리는 나의 마음을
– Kalbimi sallayarak
가눌 길 없는 내 눈빛
– Gitmek için bir yol olmadan gözlerim
너와 비슷한
– Sana benzer
사람마저 쫓고 있었어
– İnsanları kovalıyordum.

그 순간 내 두 눈 속에
– O an iki gözümde
너무 익숙했던 너의 뒷모습
– Çok tanıdık olan kıçların
그렇게 그리던 자난 날
– O gün çizdim.
바로 너였어
– Sen olduğunu.

눈이 부시게
– Göz kamaştırmak
아름다운 바닷가
– Güzel Plaj
나의 눈 속엔
– Gözlerimde
그보다 고운 너였어
– Bu ondan çok daha iyi olduğunu.
하얀 내 맘에
– Benim gibi beyaz
지난날 우리가 남긴 추억들
– Geçen gün bıraktığımız anılar
파도가 안기듯
– Bir dalga gibi.
다시 내게 돌아오는 걸
– Bana geri dönüyorsun.

나와 마주친 당황한 네 얼굴
– Utanmış yüzün benimle yüzleşti
하지만 너의 곁에도
– Ama senin tarafında da.
다른 누가 있는 걸
– Başka kim var orada.
너를 안고 싶은 내 가슴
– Göğüslerime sarılmak ister misin
널 붙잡고픈 내 손길
– Sana sarılmak istediğim elim.
허나 넌 이미
– Ama zaten öylesin.
나를 둔 채 멀어져 갔어
– Beni terk etti ve gitti.

하지만 널 돌아본 순간
– Ama sana baktığım an
두 눈에 흐르던 네 눈물 때문에
– İki gözündeki yaşlar yüzünden.
꼭 나처럼 기다린
– Benim gibi bekle.
너란 걸 알았어 날 봐
– Sen olduğunu biliyordum. Bana bak.

다시 너에게
– Sana geri dönelim
달려가는 나를 봐
– Koştuğuma bak.
찌는 태양도
– Sıcak güneş dereceleri
내 사랑을 가릴 순 없어
– Aşkımı gizleyemem.
하얀 모래 위
– Beyaz kumun üstünde
우리의 사랑을 다시 새겨봐
– Aşkımızı tekrar kazımak.
이제는 내 사랑
– Şimdi aşkım
너를 놓지 않을 테니까
– Gitmene izin vermeyeceğim.




Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler:

Yorumlar

Bir yanıt yazın