Paula Fernandes – Cicatriz Portekizce Sözleri Türkçe Anlamları

Eu conto os dias
– Günleri sayıyorum
Sem ter você
– Sana sahip olmadan
Esse amor tá me matando
– Bu aşk beni öldürüyor
Sem alegrias
– Sevinç yok
Tento esquecer
– Unutmaya çalışıyorum
Esse vazio é quem está me amando
– Bu boşluk beni seven kişi
E o coração me diz
– Ve kalp bana söyler
Não vai curar jamais
– Asla iyileşmeyecek
O amor é cicatriz
– Aşk bir yara izi
Que o tempo não desfaz
– O zaman geri almıyor

E aqui, te amando a vida inteira
– Ve burada, tüm hayatın boyunca seni seviyorum
Eu tô te esperando, enlouquecendo
– Seni bekliyorum, deliriyorum
Aqui, te amando do meu jeito
– İşte, seni benim Yolumda seviyorum
Vivo a sua volta
– Sen evde oturuyorum
Ficarei pra sempre aqui
– Sonsuza kadar burada kalacağım.
E o coração me diz
– Ve kalp bana söyler
Não vai curar jamais
– Asla iyileşmeyecek
O amor é cicatriz
– Aşk bir yara izi
Que o tempo não desfaz
– O zaman geri almıyor
E aqui, te amando a vida inteira
– Ve burada, tüm hayatın boyunca seni seviyorum
Eu tô te esperando, enlouquecendo
– Seni bekliyorum, deliriyorum
Aqui, te amando do meu jeito
– İşte, seni benim Yolumda seviyorum
Vivo a sua volta
– Sen evde oturuyorum
Ficarei pra sempre aqui
– Sonsuza kadar burada kalacağım.

Não vejo a hora de dizer que eu te amo
– Seni sevdiğimi söylemek için sabırsızlanıyorum
E que não sinto medo
– Ve ben korku hissetmiyorum
Pelo teu amor, eu morro
– Aşkın için ölüyorum
Meu peito implora algo lindo
– Göğsüm güzel bir şey için yalvarıyor
Que me faça ver sentido
– Mantıklı görmemi sağla
Em me apaixonar de novo
– Tekrar aşık olmak

E aqui, te amando a vida inteira
– Ve burada, tüm hayatın boyunca seni seviyorum
Eu tô te esperando, enlouquecendo
– Seni bekliyorum, deliriyorum
Aqui, te amando do meu jeito
– İşte, seni benim Yolumda seviyorum
Vivo a sua volta
– Sen evde oturuyorum
Ficarei pra sempre aqui
– Sonsuza kadar burada kalacağım.
Te amando a vida inteira
– Seni tüm hayatım boyunca seviyorum
Eu tô te esperando enlouquecendo
– Delirmeni bekliyorum.
Aqui te amando do meu jeito
– İşte seni seviyorum benim yolum
Vivo a sua volta
– Sen evde oturuyorum
Ficarei pra sempre aqui
– Sonsuza kadar burada kalacağım.

Pra sempre aqui
– Her zaman burada
Ficarei pra sempre aqui
– Sonsuza kadar burada kalacağım.