Pauline – Uit Mijn Hoofd Felemenkçe Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Ik krijg je niet meer uit mijn hoofd
– Aklımdan çıkaramıyorum
Maar de liefde is te groot
– Ama aşk çok büyük

Mijn ogen zijn geopend
– Gözlerim açık
Mijn grenzen opgezocht
– Sınırlarımı arıyorum
Je hebt me laten lopen
– Eşlik edeyim sana
Toch was het soms bedrog
– Yine de, bazen hile yapıyordu

Maar ik moet je vergeten
– Ama seni unutmak zorundayım.
En hoe hard ik ook ren
– Ve ne kadar koşarsam koşayım
Kom je in alles tegen
– Her şeyde rastlıyor musun
Ik ben je zo gewend
– Sana çok alışmıştım.

Ik wis al je foto’s
– Tüm fotoğraflarını siliyorum.
Gooi je kleren op straat
– Kıyafetlerini sokağa at.
Maar wat ik ook doe
– Ama ne yaparsam yapayım
Je hebt mijn hart geraakt
– Kalbime dokundun

Ik krijg je niet meer uit mijn hoofd
– Aklımdan çıkaramıyorum
Maar de liefde is te groot
– Ama aşk çok büyük
Ik krijg je niet meer uit mijn hoofd
– Aklımdan çıkaramıyorum
Maar de liefde is te groot
– Ama aşk çok büyük

Mijn ogen zijn gesloten
– Gözlerim kapalı
De grenzen zijn vervaagd
– Sınırlar bulanık
Gewonnen en verloren
– Kazandı ve kaybetti
Onze toekomst weggejaagd
– Geleceğimizi kovalamak

Maar ik moet je vergeten
– Ama seni unutmak zorundayım.
En hoe hard ik ook ren
– Ve ne kadar koşarsam koşayım
Kom je in alles tegen
– Her şeyde rastlıyor musun
Ik ben je zo gewend
– Sana çok alışmıştım.

Ik wis al je foto’s
– Tüm fotoğraflarını siliyorum.
Gooi je kleren op straat
– Kıyafetlerini sokağa at.
Maar wat ik ook doe
– Ama ne yaparsam yapayım
Je hebt mijn hart geraakt
– Kalbime dokundun

Ik krijg je niet meer uit mijn hoofd
– Aklımdan çıkaramıyorum
Maar de liefde is te groot
– Ama aşk çok büyük
Ik krijg je niet meer uit mijn hoofd
– Aklımdan çıkaramıyorum
Maar de liefde is te groot
– Ama aşk çok büyük

Ik krijg je niet meer uit mijn hoofd
– Aklımdan çıkaramıyorum
De liefde is nog veel te groot
– Aşk çok büyük
Ik krijg je niet meer uit mijn hoofd
– Aklımdan çıkaramıyorum
De liefde is nog veel te groot
– Aşk çok büyük

Ik krijg je niet meer uit mijn hoofd
– Aklımdan çıkaramıyorum
Maar de liefde is te groot
– Ama aşk çok büyük
Ik krijg je niet meer uit mijn hoofd
– Aklımdan çıkaramıyorum
Maar de liefde is te groot
– Ama aşk çok büyük

Ik krijg je niet meer uit mijn hoofd
– Aklımdan çıkaramıyorum
De liefde is nog veel te groot
– Aşk çok büyük