Paulo Londra – Luces İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Ey, ella miró y yo también
– Hey, baktı ve ben de öyle yaptım
Me saludó, le saludé
– O beni karşıladı, ben de onu.
Desde pequeño yo nunca me animé a hablarle
– Küçüklüğümden beri onunla konuşmaya cesaret edemedim.
Pero estoy grande para seguir siendo cobarde
– Ama korkak olmaya devam edemeyecek kadar büyüğüm.

Y yo sé que te decepcioné
– Ve seni hayal kırıklığına uğrattığımı biliyorum
Y ahora tú andas ahí con alguien má-má-más
– Ve şimdi sen orada daha çok, daha çok biriyle birliktesin.
Pero sé que te gusta verme
– Ama beni görmekten hoşlandığını biliyorum.
Porfa, no lo niegue’ más, y
– Lütfen daha fazla inkar etme ve
Déjamelo a mí
– Bana bırak

Dile al DJ que apague luce’, luce’
– Dj’e luce’yi kapatmasını söyle, luce.
Dile al bobo que no se cruce, no
– Ahmağa karşıya geçmemesini söyle, hayır
Y si él no coopera, tranquilita, mi nena
– Eğer işbirliği yapmazsa, sakin ol bebeğim.
Y dejámelo a mí, que lo mando a dormir
– Ve onu uyutana kadar bana bırak.
Y nos vamo’ para donde sea
– Ve nereye gidersek gidelim

Dile al DJ que apague luce’, luce’
– Dj’e luce’yi kapatmasını söyle, luce.
Dile al bobo que no se cruce, no
– Ahmağa karşıya geçmemesini söyle, hayır
Y si él no coopera, tranquilita, mi nena
– Eğer işbirliği yapmazsa, sakin ol bebeğim.
Y dejámelo a mí, que lo mando a dormir
– Ve onu uyutana kadar bana bırak.
Y nos vamo’ para donde sea
– Ve nereye gidersek gidelim

Descontrol si ella me mira y yo tengo alcohol
– Bana bakarsa ve alkol alırsam kontrolden çıkar.
Si se me apagan las luce’ del club
– Eğer kulüpten ışıklarım sönerse
Se me acerca y hay más tensión, oh-oh-oh
– Bana yaklaşıyor ve daha fazla gerginlik var, oh-oh-oh

Hace que mi mente quede en blanco (ajá)
– Aklımı başımdan alıyor (aha)
Hace que me gaste los del banco
– Bankadakileri harcamamı sağlıyor.
Eso no me gusta, pero frustra no tenerte a mi lado
– Bundan hoşlanmıyorum, ama yanımda olmaman beni üzüyor.

Sin ti no andaba tan bien, que digamo’
– Sensiz işler pek iyi gitmiyordu, diyelim ki ‘
Y ahora que te he encontrado, solo tengo otro trago
– Şimdi seni bulduğuma göre, bir içki daha içeceğim.
Pasé de ser un deprimido amargado
– Bir acı olmaktan çıktım depresyonda
A tener esperanza cuando te vi bailando
– Seni dans ederken gördüğümde umudun olması için

Así que dile al bobo que no se cruce
– O yüzden aptalın karşıya geçmemesini söyle.
Tengo una derecha que mirá cómo se luce
– Öyle görünen bir hakkım var.
Con mis pana’ empezamo’ en autobuse’
– Kadifemle otobüse ‘başlıyoruz’
Y ahora me llaman al escenario para que abuse
– Ve şimdi beni taciz etmek için sahneye çağırıyorlar.
Pa que me suelte, si hay luces azule’, mami, quiero verte
– Baba bırak beni, mavi ışıklar varsa anne, seni görmek istiyorum.
Si hoy viniste hasta aquí, tengo suerte
– Bugün buraya geldiysen, şanslıyım
Todos te dirán que me hacés falta siempre, siempre (siempre)
– Herkes sana her zaman, her zaman (her zaman) sana ihtiyacım olduğunu söyleyecektir.

Dile al DJ que apague luce’, luce’
– Dj’e luce’yi kapatmasını söyle, luce.
Dile al bobo que no se cruce, no
– Ahmağa karşıya geçmemesini söyle, hayır
Y si él no coopera, tranquilita, mi nena
– Eğer işbirliği yapmazsa, sakin ol bebeğim.
Y dejámelo a mí, que lo mando a dormir
– Ve onu uyutana kadar bana bırak.
Y nos vamo’ para donde sea
– Ve nereye gidersek gidelim

Dile al DJ que apague luce’, luce’
– Dj’e luce’yi kapatmasını söyle, luce.
Dile al bobo que no se cruce, no
– Ahmağa karşıya geçmemesini söyle, hayır
Y si él no coopera (uoh-oh), tranquilita, mi nena (yeah-eh)
– Ve eğer işbirliği yapmazsa (uoh-oh), sakin ol bebeğim (evet-eh)
Y dejámelo a mí, que lo mando a dormir
– Ve onu uyutana kadar bana bırak.
Y nos vamo’ para donde sea
– Ve nereye gidersek gidelim

Dile al DJ que apague luce’, luce’
– Dj’e luce’yi kapatmasını söyle, luce.
Dile al bobo que no se cruce, no
– Ahmağa karşıya geçmemesini söyle, hayır
Y si él no coopera, tranquilita, mi nena
– Eğer işbirliği yapmazsa, sakin ol bebeğim.
Y dejámelo a mí, que lo mando a dormir
– Ve onu uyutana kadar bana bırak.
Y nos vamo’ para donde sea
– Ve nereye gidersek gidelim