Another lonely Friday night at my local bar
– Yerel barda başka bir yalnız Cuma gecesi
Where the memories are never far
– Anıların asla uzak olmadığı yer
I know that sitting here is just a waste of time
– Burada oturmanın sadece zaman kaybı olduğunu biliyorum
I was a better man when you were mine
– Sen benimken ben daha iyi bir adamdım.
So many times before I was about to call
– Aramadan önce pek çok kez
About a dial away and admit it all
– Bir kadran hakkında ve hepsini itiraf et
That it was out of guilt that I let you go
– Gitmene izin vermem suçluluk duygusundan kaynaklanıyordu.
But I just wanted you to know
– Ama bilmeni istedim ki
I still look at the pictures of us as one
– Hala resimlerimize tek bir resim olarak bakıyorum
Before I fall asleep just before I’m gone
– Uyumadan önce, gitmeden hemen önce
Take my hand and look into my eyes
– Elimi tut ve gözlerimin içine bak
I’ve found the courage to apologize
– Özür dileme cesaretini buldum.
And I just admit that I am tired of trying
– Ve ben sadece denemekten yorulduğumu İTİRAF EDİYORUM
I was a better man when you were mine
– Sen benimken ben daha iyi bir adamdım.
We can meet our demons down the road
– Yolun aşağısında şeytanlarımızla tanışabiliriz.
We better hurry up, ’cause we’re growing old
– Acele etsek iyi olur, çünkü yaşlanıyoruz.
Life is too short and we’re running out of time
– Hayat çok kısa ve zamanımız tükeniyor
And I was a better man when you were mine
– Sen benimken ben daha iyi bir adamdım.
I know that you are staring at the same ol stars
– Aynı eski yıldızlara baktığını biliyorum.
You could be sitting in one of those passing cars
– Geçen arabalardan birinde oturuyor olabilirsin.
I know I should get up and get in touch today
– Bugün kalkıp sizinle iletişime geçmem gerektiğini biliyorum.
And let you know what I need to say
– Ve sana ne söylemem gerektiğini söyleyeyim
That I still catch myself with a smiling face
– Hala gülümseyen bir yüzle kendimi yakalamak
Every time I think about those days
– O günleri her düşündüğümde
Take my hand and look into my eyes
– Elimi tut ve gözlerimin içine bak
I’ve found the courage to apologize
– Özür dileme cesaretini buldum.
And I just admit that I am tired of trying
– Ve ben sadece denemekten yorulduğumu İTİRAF EDİYORUM
I was a better man when you were mine
– Sen benimken ben daha iyi bir adamdım.
We can meet our demons down the road
– Yolun aşağısında şeytanlarımızla tanışabiliriz.
We better hurry up, ’cause we’re growing old
– Acele etsek iyi olur, çünkü yaşlanıyoruz.
Life is too short and we’re running out of time
– Hayat çok kısa ve zamanımız tükeniyor
And I was a better man when you were mine
– Sen benimken ben daha iyi bir adamdım.
I never knew that a man could love so hard
– Bir erkeğin bu kadar çok sevebileceğini hiç bilmiyordum.
Until the moment I fell apart
– Ta ki dağıldığım ana kadar.
And though I see the road leading back to you
– Ve sana giden yolu görsem de
There is nothing more that I can do
– Yapabileceğim başka bir şey değildir
Can I take your hand and look into your eyes?
– Elini tutup gözlerinin içine bakabilir miyim?
Find the courage to apologize
– Özür dilemek için cesaret bul
And admit that I am tired of trying
– Ve denemekten yorulduğumu itiraf et
And tell you I’m a better man when you are mine
– Ve sen benim olduğunda daha iyi bir adam olduğumu söyle
We can meet our demons down the road
– Yolun aşağısında şeytanlarımızla tanışabiliriz.
We better hurry up, ’cause we’re growing old
– Acele etsek iyi olur, çünkü yaşlanıyoruz.
Life is too short and we’re running out of time
– Hayat çok kısa ve zamanımız tükeniyor
I was a better man when you were mine
– Sen benimken ben daha iyi bir adamdım.
And I was a better man when you were mine
– Sen benimken ben daha iyi bir adamdım.
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.