Petula Clark – Downtown İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

When you’re alone and life is making you lonely
– Yalnızken ve hayat seni yalnızlaştırırken
You can always go
– Her zaman gidebilirsin
Downtown
– Şehir merkezi
When you’ve got worries all the noise and the hurry
– Endişelerin olduğunda tüm bu gürültü ve acele
Seems to help I know
– Biliyorum yardımcı olacak gibi görünüyor
Downtown
– Şehir merkezi

Just listen to the music of the traffic in the city
– Sadece şehirdeki trafiğin müziğini dinleyin
Linger on the sidewalk where the neon signs are pretty
– Neon tabelaların güzel olduğu kaldırımda oyalan
How can you lose?
– Nasıl kaybedersin?

The light’s so much brighter there
– Orada ışık çok daha parlak.
You can forget all your troubles, forget all your cares
– Tüm dertlerini unutabilirsin, tüm endişelerini unutabilirsin

So go downtown
– Öyleyse şehir merkezine git
Things will be great when you’re
– Olduğun zaman her şey harika olacak.
Downtown
– Şehir merkezi
No finer place for sure
– Kesin olarak daha iyi bir yer yok
Downtown
– Şehir merkezi
Everything’s waiting for you (downtown, downtown)
– Her şey seni bekliyor (şehir merkezi, şehir merkezi)

Don’t hang around and let your problems surround you
– Takılmayın ve sorunlarınızın sizi çevrelemesine izin vermeyin
There are movie shows
– Film şovları var
Downtown
– Şehir merkezi
Maybe you know some little places to go to
– Belki gidilecek küçük yerler biliyorsundur.
Where they never close
– Asla kapanmadıkları yerde
Downtown
– Şehir merkezi

Just listen to the rhythm of a gentle bossa nova
– Sadece nazik bir bossa nova’nın ritmini dinle
You’ll be dancing with ’em too before the night is over
– Gece bitmeden sen de onlarla dans edeceksin.
Happy again
– Yine mutlu

The light’s so much brighter there
– Orada ışık çok daha parlak.
You can forget all your troubles, forget all your cares
– Tüm dertlerini unutabilirsin, tüm endişelerini unutabilirsin

So go downtown
– Öyleyse şehir merkezine git
Where all the lights are bright
– Tüm ışıkların parlak olduğu yerde
Downtown
– Şehir merkezi
Waiting for you tonight
– Bu gece seni bekliyorum.
Downtown
– Şehir merkezi
You’re gonna be alright now (downtown)
– Şimdi iyi olacaksın (şehir merkezinde)
Downtown
– Şehir merkezi
Downtown
– Şehir merkezi

Downtown
– Şehir merkezi

Downtown
– Şehir merkezi

And you may find somebody kind to help and understand you
– Sana yardım edecek ve anlayacak birini bulabilirsin.
Someone who is just like you and needs a gentle hand
– Tıpkı senin gibi olan ve nazik bir ele ihtiyacı olan biri
To guide them along
– Onlara yol göstermek için
So maybe I’ll see you there
– Belki görüşürüz
We can forget all our troubles, forget all our cares
– Tüm dertlerimizi unutabiliriz, tüm dertlerimizi unutabiliriz

So go downtown
– Öyleyse şehir merkezine git
Things will be great when you’re
– Olduğun zaman her şey harika olacak.
Downtown
– Şehir merkezi
Don’t wait a minute more
– Bir dakika daha bekleme.
Downtown
– Şehir merkezi
Everything’s waiting for you (downtown, downtown)
– Her şey seni bekliyor (şehir merkezi, şehir merkezi)

Downtown
– Şehir merkezi
(Downtown)
– (Merkez)
Downtown
– Şehir merkezi
(Downtown)
– (Merkez)
Downtown
– Şehir merkezi
(Downtown)
– (Merkez)
Downtown
– Şehir merkezi
(Downtown)
– (Merkez)