Pitbull & Afrojack – Maldito Alcohol İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Afrojack, Buda
– Afrojack, Buda
Vamo’ a ver si esto despierta a los Latin Grammys
– Bakalım bu Latin Grammy’lerini uyandırıyor mu

Maldito alcohol
– Siktiğimin alkolü.
Dulce tormento
– Tatlı azap
Que tu haces afuera?
– Dışarıda ne yapıyorsun?
Ven pa’ dentro
– İçeri gel

Maldito alcohol
– Siktiğimin alkolü.
Dulce tormento
– Tatlı azap
Que tu haces afuera?
– Dışarıda ne yapıyorsun?
Ven pa’ dentro
– İçeri gel

Dale
– Vermek

Mami yo te veo,
– Annen seni görüyorum ,
Ahi con tus amigas
– Orada arkadaşlarınla
Y todas estan bien rica y fuera de liga
– Ve hepsi zengin ve lig dışındalar.
Llama los bomberos
– İtfaiyecileri çağır.
Que esto esta en candela
– Bunun kandela’da olduğunu
Yo quiero besitos
– Öpücük istiyorum
Lo tienes acapela
– Tamamdır acapela.

So vamonos de fiesta
– Hadi eğlenelim
Vamonos de piquete
– Hadi toplayalım
Mi mente esta abierta
– Aklım açık
So trae tu juguete
– Bu yüzden oyuncağını getir
Los socios mio ‘tan loco
– Ortaklarım çok çılgın
Tus amigas ‘tan bien rica
– Arkadaşların çok zengin
No te agas la guajira
– Guajira’yı alamazsın.
Deja eso en la finca
– Bunu malikanede bırak.

Oye.
– Seni duyuyor.
Vamos pa’ la, pa’ la, pa’ la
– Hadi, gidelim, gidelim, gidelim
Pa’ la discoteca
– Disko için
(Mami)
– (Anne)
Vamos pa’ la, pa’ la, pa’ la
– Hadi, gidelim, gidelim, gidelim
Pa’ la discoteca
– Disko için
(Mami)
– (Anne)
Vamos pa’ la, pa’ la, pa’ la
– Hadi, gidelim, gidelim, gidelim
Pa’ la discoteca
– Disko için
(Mami)
– (Anne)
Vamos pa’ la, pa’ la, pa’ la
– Hadi, gidelim, gidelim, gidelim
Pa’ la discoteca
– Disko için

Ahora:
– Şimdi:
Yo no quiero agua
– Su istemiyorum
(Dile)
– (Demek)
Yo quiero bebida
– Bir içki istiyorum
(Dale)
– (Vermek)
Yo no quiero agua
– Su istemiyorum
(Dile)
– (Demek)
Yo quiero bebida
– Bir içki istiyorum
(Dale)
– (Vermek)
Yo no quiero agua
– Su istemiyorum
(Dile)
– (Demek)
Yo quiero bebida
– Bir içki istiyorum
(Dale)
– (Vermek)
Yo no quiero agua
– Su istemiyorum
(Dile)
– (Demek)
Yo quiero bebida
– Bir içki istiyorum

Ahora dame
– Şimdi bana ver
Un trago,
– İçmek,
Un trago a la roca
– Kayaya bir içki
Dale mami
– Anne
Un trago
– İçmek
Un trago a la roca
– Kayaya bir içki
Ahora dame
– Şimdi bana ver
Un trago,
– İçmek,
Un trago a la roca
– Kayaya bir içki
Dale mami
– Anne
Un trago
– İçmek
Un trago a la roca
– Kayaya bir içki

Ahora yo te veo
– Şimdi seni görüyorum
(Veo)
– (Görmek)
Ahi con una nota
– Orada bir notla
(Nota)
– (Not)
Parece que la boca
– Öyle görünüyor ki ağız
(Boca)
– (Ağızlı)
Te saco la loca
– Delileri senden alıyorum.
(Loca)
– (Delilik)

Ahora yo aprovecho
– Şimdi yararlanmak istiyorum
(Anja)
– (Anja)
Y traigo a la otra
– Ve diğer getirdim
Solo pa darme cuenta
– Sadece farkına varmak için
(Como?)
– (Nasıl?)
Ke ustedes ya son socias
– Ke zaten ortakları musun

Ay mi madre mira
– Oh annem bak
Que clase de intriga
– Ne tür bir entrika
Ella se hace la
– O olur
La santa maria
– St. mary’s

Nosotros somos locos
– Biz deliyiz
Y ustedes ‘tan bien rica
– Ve sen çok zenginsin
No te agas la guajira
– Guajira’yı alamazsın.
Deja eso en la finca
– Bunu malikanede bırak.

(Oye)
– (Seni duyuyorum)
Vamos pa’ la, pa’ la, pa’ la
– Hadi, gidelim, gidelim, gidelim
Pa’ la discoteca
– Disko için
(Mami)
– (Anne)
Vamos pa’ la, pa’ la, pa’ la
– Hadi, gidelim, gidelim, gidelim
Pa’ la discoteca
– Disko için
(Mami)
– (Anne)
Vamos pa’ la, pa’ la, pa’ la
– Hadi, gidelim, gidelim, gidelim
Pa’ la discoteca
– Disko için
(Mami)
– (Anne)
Vamos pa’ la, pa’ la, pa’ la
– Hadi, gidelim, gidelim, gidelim
Pa’ la discoteca
– Disko için

Ahora
– Şimdi
Yo no quiero agua
– Su istemiyorum
(Dile)
– (Demek)
Yo quiero bebida
– Bir içki istiyorum
(Dale)
– (Vermek)
Yo no quiero agua
– Su istemiyorum
(Dile)
– (Demek)
Yo quiero bebida
– Bir içki istiyorum
(Dale)
– (Vermek)
Yo no quiero agua
– Su istemiyorum
(Dile)
– (Demek)
Yo quiero bebida
– Bir içki istiyorum
(Dale)
– (Vermek)
Yo no quiero agua
– Su istemiyorum
(Dile)
– (Demek)
Yo quiero bebida
– Bir içki istiyorum

Ahora dame
– Şimdi bana ver
Un trago
– İçmek
Un trago a la roca
– Kayaya bir içki
Dale mami
– Anne
Un trago
– İçmek
Un trago a la roca
– Kayaya bir içki
Ahora dame
– Şimdi bana ver
Un trago
– İçmek
Un trago a la roca
– Kayaya bir içki
Dale mami
– Anne
Un trago
– İçmek
Un trago a la roca
– Kayaya bir içki

Vamo’ meter muela asi
– Ası taşlama çarkını takacağız.
Como los viejitos en la discoteca ke te dicen:
– Ke gece kulübündeki ihtiyarların sana söylediği gibi:
Oye mami
– Selam anne.
Si yo fuera un mosquito
– Eğer bir sivrisinek olsaydım
Donde tu quiere que te muerda
– Seni ısırmamı istediğin yer
Jaja
– Haha
Que manera de comer miercole
– Miercole yemek için ne bir yol