Pitbull Feat. Don Miguelo – Como Yo Le Doy (Spanglish Version) İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Ella no ‘tá enamorada de mi
– Bana aşık değil.
(Don Miguelo)
– (Don Miguelo)
Yo tampoco
– Ben de
Pero le gusta como yo le doy
– Ama ona verdiğim yolu seviyor.
Mr. Worldwide
– Bay Dünya Çapında
Yo la pongo a volar cuando yo le doy besos
– Onu öptüğümde uçuracağım.
Pero no tá enamorada de mi
– Ama sen bana aşık değilsin.

(Ella solamente quiere pasar un momento lunático)
– (Sadece çılgın bir an geçirmek istiyor)

She said she’s not in love with me
– Bana aşık olmadığını söyledi.
No! no!
– Yapma! yapma!
But she loves how I give it to her
– Ama ona nasıl verdiğimi seviyor.
Yes! Yes! Sexy!
– Evet! Evet! Seksi!
And I blow her mind!
– Ve aklını başından alıyorum!
Every time that I kiss her
– Onu her öptüğümde
But she said she’s not in love with me
– Ama bana aşık olmadığını söyledi.
Yeah, right
– Evet, doğru

Ella siempre me llama a las 3 de la mañana
– Beni her zaman sabahın 3’ünde arar.
Dice que soy su pana
– Onun kadifesi olduğumu söylüyor.
El que le quita la’ gana’
– ‘Galibiyeti’ elinden alan
Y si ella supiera que me llama su hermana
– Ve eğer bilseydi bana kız kardeşi derdi.
Porque tambien soy su pana
– Çünkü ben de onun kadifesiyim.
El que le quita la’ gana’
– ‘Galibiyeti’ elinden alan

Who the hell is this?
– Sen kimsin LAN?
Texting me at 3:46
– 3:46’da mesaj atıyorsun.
It must be a trick
– Bir hile olmalı
And if she texting me at this time
– Ve eğer şu anda bana mesaj atarsa
She’s looking for a Richard
– O bir Richard arıyor
Or should I say Dick
– Yoksa Dick mi demeliyim

Mami yo te doy pao! pao!
– Anne sana pao’yu veriyorum! pao!
Ella dice que yo soy mal hablao
– Kötü konuştuğumu söylüyor.
No mamita yo no soy mal hablao
– Kötü bir konuşmacı değilim.
Es que yo te hablo directo de Miami al Cibao
– Seninle Miami’den Cibao’ya doğru konuşuyorum.
So, deja el papelazo
– Yani, kağıt ser.
Para los turistas y los payasos
– Turistler ve palyaçolar için
Háblame claro que tu sabes bien
– Şey, bildiğin konuş benimle açık
Que te gusta lo malo
– Kötüyü sevdiğini
Dale palo!
– Ona bir sopa ver!
Yo te doy caramelo
– Sana şeker vereceğim
Pero deja los celos
– Ama kıskançlığı bırak
Ella dice que no está enamorada de mi
– Bana aşık olmadığını söylüyor.
Eso me conviene
– Bu bana uyar.
Don Miguelo
– Don Miguel

Ella no ta’ enamora’ de mi
– O bana aşık değil
No! no!
– Yapma! yapma!
Pero le gusta como yo le doy
– Ama ona verdiğim yolu seviyor.
Si! si!
– Evet! Evet!
Yo la pongo a volar cuando yo le doy besos
– Onu öptüğümde uçuracağım.
Pero no ta’ enamora’ de mi
– Ama sen bana aşık değilsin.
No! no!
– Yapma! yapma!

She said she’s not in love with me
– Bana aşık olmadığını söyledi.
No! no!
– Yapma! yapma!
But she loves how I give it to her
– Ama ona nasıl verdiğimi seviyor.
Yes! Yes! Sexy!
– Evet! Evet! Seksi!
And I blow her mind
– Ve aklını başından alıyorum
Every time that I kiss her
– Onu her öptüğümde
But she said she’s not in love with me
– Ama bana aşık olmadığını söyledi.
Yeah right
– Evet doğru

Casi siempre me llama a las 3 de la mañana
– Neredeyse her zaman sabahın 3’ünde beni arar.
Dice que soy su pana
– Onun kadifesi olduğumu söylüyor.
El que te quita las ganas
– Arzunu ortadan kaldıran
Yo nunca la dejo a medias
– Onu asla yarı yürekli bırakmam.
Tú entiende’ el drama
– Dramayı anlıyorsun.
Dice que soy su pana
– Onun kadifesi olduğumu söylüyor.
El que te quita las ganas
– Arzunu ortadan kaldıran
Hemos hecho de to’
– İçin yaptık’
Muchas posiciones en la escalera
– Merdivende birçok pozisyon
Amarra’o en la cama
– Yatakta demirleme
Yo encima de ella
– Onun üstüne bana
Amanecimos en la bañera
– Küvette uyandık.
Y me la comí embarra en nutella
– Ve nutella’da yedim.
Son requisitos que otros no han usado
– Başkalarının kullanmadığı gereksinimler var mı
Y ella solo dice “wow!”
– Ve dedi ki, ” vay canına!”
Lo que yo hago nunca se ha inventado
– Yaptığım şey asla icat edilmedi.
Porque ni el kamasutra
– Çünkü ne kamasutra
Se lo ha inventado, oiga!
– Uydurdun, hey!

Ella no ta’ enamora’ de mi
– O bana aşık değil
No! no!
– Yapma! yapma!
Pero le gusta como yo le doy
– Ama ona verdiğim yolu seviyor.
Si! si!
– Evet! Evet!
Yo la pongo a volar cuando yo le doy besos
– Onu öptüğümde uçuracağım.
Pero no ta’ enamora’ de mi
– Ama sen bana aşık değilsin.
No! no!
– Yapma! yapma!

She said she’s not in love with me
– Bana aşık olmadığını söyledi.
No! no!
– Yapma! yapma!
But she loves how I give it to her
– Ama ona nasıl verdiğimi seviyor.
Yes! Yes! Sexy!
– Evet! Evet! Seksi!
And I blow her mind!
– Ve aklını başından alıyorum!
Every time that I kiss her
– Onu her öptüğümde
But she said she’s not in love with me
– Ama bana aşık olmadığını söyledi.
Yeah right
– Evet doğru

Ella siempre me llama a las 3 de la mañana
– Beni her zaman sabahın 3’ünde arar.
Dice que soy su pana
– Onun kadifesi olduğumu söylüyor.
El que te quita las ganas
– Arzunu ortadan kaldıran
Y si ella supiera que me llama su hermana
– Ve eğer bilseydi bana kız kardeşi derdi.
Porque también soy su pana
– Çünkü ben de onun kadifesiyim.
El que le quita las ganas
– Arzuyu ortadan kaldıran
Casi siempre me llama a las 3 de la mañana
– Neredeyse her zaman sabahın 3’ünde beni arar.
Dice que soy su pana
– Onun kadifesi olduğumu söylüyor.
El que te quita las ganas
– Arzunu ortadan kaldıran
Yo nunca la dejo a medias
– Onu asla yarı yürekli bırakmam.
Tú entiende’ el drama
– Dramayı anlıyorsun.
Dice que soy su pana
– Onun kadifesi olduğumu söylüyor.