P!nk – Sober İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

I don’t wanna be the girl who laughs the loudest
– Bunu en yüksek sesle gülen kız olmak istemiyorum
Or the girl who never wants to be alone
– Ya da asla yalnız kalmak istemeyen kız
I don’t wanna be that call at four o’clock in the mornin’
– Sabahın dördünde o çağrı olmak istemiyorum.
‘Cause I’m the only one you know in the world that won’t be home
– Çünkü dünyada evde olmayacağını bildiğin tek kişi benim.

Ah-ah, the sun is blindin’
– Ah-ah, güneş kör oluyor
Ah-ah, I stayed up again
– Ah-ah, yine uyumadım
Oh-oh, I am findin’
– Oh-oh, ben olayım unutma
That’s not the way I want my story to end
– Hikayemin böyle bitmesini istemiyorum.

I’m safe up high
– Yüksekte güvendeyim.
Nothing can touch me
– Hiçbir şey bana dokunamaz
Why do I feel this party’s over?
– Bu oldu gibi hissediyorum?
No pain inside
– İçinde acı yok
You’re my protection
– Benim korumam gibisin
But how do I feel this good sober?
– Ama nasıl bu kadar iyi ayık hissediyorum?

I don’t wanna be the girl that has to fill the silence
– Sessizliği doldurması gereken kız olmak istemiyorum.
The quiet scares me ’cause it screams the truth
– Sessizlik beni korkutuyor çünkü gerçeği haykırıyor
Please don’t tell me that we had that conversation
– Lütfen bana o konuşmayı yaptığımızı söyleme.
I won’t remember, save your breath ’cause what’s the use?
– Hatırlamayacağım, nefesini boşa harcama çünkü ne faydası var?

Ah-ah, the night is callin’
– Ah-ah, gece çağırıyor
And it whispers to me softly, “come and play”
– Ve bana usulca fısıldıyor, “gel ve oyna”
Ah-ah, I am fallin’
– Ah-ah, düşüyorum
And if I let myself go, I’m the only one to blame
– Ve eğer kendimi bırakırsam, suçlayacak tek kişi benim

I’m safe up high
– Yüksekte güvendeyim.
Nothing can touch me
– Hiçbir şey bana dokunamaz
But why do I feel this party’s over?
– Ama neden bu partinin bittiğini hissediyorum?
No pain inside
– İçinde acı yok
You’re like perfection
– Mükemmellik gibisin
But how do I feel this good sober?
– Ama nasıl bu kadar iyi ayık hissediyorum?

Comin’ down, comin’ down, comin’ down
– Aşağı iniyorum, aşağı iniyorum, aşağı iniyorum
Spinnin’ round, spinnin’ round, spinnin’ round
– Spinnin’ round, spinnin’ round, spinnin’ round
I’m lookin’ for myself
– Kendimi arıyorum
Sober
– Ayık
Comin’ down, comin’ down, comin’ down
– Aşağı iniyorum, aşağı iniyorum, aşağı iniyorum
Spinnin’ round, spinnin’ round, spinnin’ round
– Spinnin’ round, spinnin’ round, spinnin’ round
Lookin’ for myself
– Arıyorum ben
Sober
– Ayık

When it’s good, then it’s good
– İyi olduğunda, o zaman iyidir
It’s all good till it goes bad
– Her şey kötüye gidene kadar iyidir.
Till you try to find the you that you once had
– Seni bulmak için o gelene kadar bir kez vardı
I have heard myself cry, never again!
– Ağladığımı duydum, bir daha asla!
Broken down in agony
– Acı içinde parçalandı
Just tryin’ to find a friend
– Sadece bir arkadaş bulmaya çalışıyorum.
Ohhh
– Ohhh
Oh-ohhh
– Oh-ohhh

I’m safe up high
– Yüksekte güvendeyim.
Nothing can touch me
– Hiçbir şey bana dokunamaz
Why do I feel this party’s over?
– Bu oldu gibi hissediyorum?
(Why do I feel this party’s over)
– (Neden bu partinin bittiğini hissediyorum)
No pain inside
– İçinde acı yok
You’re like perfection
– Mükemmellik gibisin
But how do I feel this good sober?
– Ama nasıl bu kadar iyi ayık hissediyorum?

(How do I feel this good sober)
– (Nasıl bu kadar iyi ayık hissediyorum)
I’m safe up high
– Yüksekte güvendeyim.
Nothing can touch me
– Hiçbir şey bana dokunamaz
Why do I feel this party’s over?
– Bu oldu gibi hissediyorum?
Whoahhh
– Whoahhh
No pain inside
– İçinde acı yok
You’re like perfection
– Mükemmellik gibisin
But how do I feel this good sober?
– Ama nasıl bu kadar iyi ayık hissediyorum?
(How do I feel this good sober)
– (Nasıl bu kadar iyi ayık hissediyorum)