Procol Harum – Conquistador İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Conquistador your stallion stands
– Conquistador aygırınız duruyor
In need of company
– Şirket ihtiyacı
And like some angel’s haloed brow
– Ve bir meleğin ağarmış kaşları gibi
You reek of purity
– Saflık kokuyorsun.

I see your armor-plated breast
– Zırh kaplı göğsünü görüyorum.
Has long since lost it’s sheen
– Uzun zamandan beri parlaklığını kaybetti
And in your death-mask face
– Ve ölüm maskeli suratında
There are no signs which can be seen
– Görülebilecek hiçbir işaret yok.

Though I hoped for something to find
– Bir şey için umut olsa bulmak için
I could see no maze to unwind
– Gevşeyecek bir labirent göremedim.

Conquistador a vulture sits
– Conquistador bir akbaba oturur
Upon your silver shield
– Gümüş kalkanının üzerine
And in your rusty scabbard now
– Ve şimdi paslı kınında
The sand has taken seed
– Kum tohum aldı

And though your jewel-encrusted blade
– Ve mücevher kaplı bıçağın olsa da
Has not been plundered still
– Hala yağmalanmadı
Sea has washed across your face
– Deniz yüzünü yıkadı
And taken of its fill
– Ve dolgusunu aldı

Though I hoped for
– Umduğum halde
Something to find
– Bulunacak bir şey
I could see no
– Görebilir miyim hayır
Maze to unwind
– Gevşemek için labirent

And though I hoped for
– Ve umduğum halde
Something to find
– Bulunacak bir şey
I could see no
– Görebilir miyim hayır
Maze to unwind
– Gevşemek için labirent

(…)
– (…)

Conquistador there is no time
– Conquistador zaman yok
I must pay my respects
– Saygılarımı sunmalıyım.
And though I came to jeer at you
– Ve seninle alay etmeye gelmeme rağmen
I leave now with regrets
– Şimdi pişmanlıkla gidiyorum.

And as the gloom begins to fall
– Ve kasvet düşmeye başladığında
I see there is no, only all
– Görüyorum ki hayır, sadece hepsi var
And though you came with sword held high
– Ve yükseklerde kılıçla gelmene rağmen
You did not conquer, only die
– Sen fethetmedin, sadece öldün

Though I hoped for
– Umduğum halde
Something to find
– Bulunacak bir şey
I could see no
– Görebilir miyim hayır
Maze to unwind
– Gevşemek için labirent

And though I hoped for
– Ve umduğum halde
Something to find
– Bulunacak bir şey
I could see no
– Görebilir miyim hayır
Maze to unwind
– Gevşemek için labirent

(…)
– (…)

And though I hoped for
– Ve umduğum halde
Something to find
– Bulunacak bir şey
I could see no
– Görebilir miyim hayır
Maze to unwind
– Gevşemek için labirent