Puddle Of Mudd – She Hates Me İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Met a girl, thought she was grand
– Bir kızla tanıştım, harika olduğunu düşündüm.
Fell in love, found out first hand
– Aşık oldum, ilk elden öğrendim
Went well for a week or two
– İyi bir balık kayıp gitti
Then it all came unglued
– Sonra her şey bozuldu

In a trap, trip I can’t grip
– Bir tuzakta, tutamayacağım bir yolculukta
Never thought I’d be the one who’d slip
– Kayacak olanın ben olacağımı hiç düşünmemiştim.
Then I started to realize
– Sonra farkına varmaya başladım.
I was living one big lie
– Suçlayan ben

She fucking hates me
– O beni yeniden hayata döndürüyor
Trust, she fucking hates me
– Güven, benden nefret ediyor.
La, la, la love
– La, la, la aşk
I tried too hard and she tore my feelings like I had none
– Çok uğraştım ve sanki hiçim yokmuş gibi duygularımı yırttı.
And ripped them away
– Ve onları söküp

She was queen for about an hour
– Bir saat kadar kraliçeydi.
After that, shit got sour
– Bundan sonra, bok var ekşi
She took all I ever had
– Tek sahip olduğum aldı
No sign of guilt
– Suçluluk belirtisi yok
Not feeling bad, no
– Kötü hissetmiyorum, hayır

In a trap, trip I can’t grip
– Bir tuzakta, tutamayacağım bir yolculukta
Never thought I’d be the one who’d slip
– Kayacak olanın ben olacağımı hiç düşünmemiştim.
Then I started to realize
– Sonra farkına varmaya başladım.
I was livin’ one big lie
– Büyük bir yalan yaşıyordum.

She fuckin’ hates me
– O lanet nefret ediyor beni
Trust, she fuckin’ hates me
– Güven, benden nefret ediyor.
La, la, la love
– La, la, la aşk
I tried too hard and she tore my feelings like I had none
– Çok uğraştım ve sanki hiçim yokmuş gibi duygularımı yırttı.
And ripped them away
– Ve onları söküp

That’s my story as you see
– Gördüğün gibi bu benim hikayem.
Learned my lesson and so did she
– Dersimi aldı ve o da aldı.
Now it’s over, and I’m glad
– Şimdi bitti ve sevindim.
‘Cause I’m a fool for all I’ve said
– Çünkü söylediğim her şeye rağmen aptalım.

She fucking hates me
– O beni yeniden hayata döndürüyor
Trust, she fucking hates me
– Güven, benden nefret ediyor.
La, la, la love
– La, la, la aşk
I tried too hard and she tore my feelings like I had none
– Çok uğraştım ve sanki hiçim yokmuş gibi duygularımı yırttı.
And ripped them away
– Ve onları söküp

La, la, la, la, la, la, la, la, love, trust
– La, la, la, la, la, la, la, la, aşk, güven
La, la, la, la, la, la, la, la, love, trust
– La, la, la, la, la, la, la, la, aşk, güven
La, la, la, la, la, la, la, la, love, trust
– La, la, la, la, la, la, la, la, aşk, güven
And she tore my feelings like I had none
– Ve sanki hiç kimsem yokmuş gibi duygularımı yırttı.
She fucking hates me
– O beni yeniden hayata döndürüyor

(I never got any action)
– (Asla herhangi bir işlem var)
“She fuckin’ hates me”
– “Benden nefret ediyor”
(I never got any action anyway)
– (Zaten hiç harekete geçmedim)