Yeah, this right here (tell me why)
– Evet, işte burada (nedenini söyle)
Goes out to everyone that has lost someone
– Birini kaybeden herkese gider
That they truly loved (c’mon) check it out
– Gerçekten sevdiklerini (hadi) kontrol et
Seems like yesterday we used to rock the show
– Görünüşe göre dün şovu sallardık.
I laced the track you locked the flow
– Yolu bağladım akışı kilitledin
So far from hanging on the block of dough
– Hamur bloğunda asılı kalmaktan çok uzak
Notorious, they got to know that!
– Kötü şöhretli, bunu bilmeliler!
Life ain’t always what it seems to be
– Hayat her zaman göründüğü gibi değildir
Words can’t express what you mean to me
– Kelimeler benim için ne demek istediğini ifade edemez.
Even though you’re gone we’re still a team
– Sen gitmene rağmen biz hala bir takımız.
Through your family I’ll fulfill your dreams
– Ailen sayesinde hayallerini gerçekleştireceğim.
In the future can’t wait to see
– Gelecekte görmek için sabırsızlanıyorum
If you’ll open up the gates for me
– Eğer benim için kapıları açarsan
Reminisce sometime
– Bir ara hatırla
The night they took my friend
– Arkadaşımı götürdükleri gece
Try to black it out but it plays again
– Onu karartmaya çalış ama tekrar oynuyor
When it’s real feelings’ hard to conceal
– Gerçek duyguların gizlenmesi zor olduğunda
Can’t imagine all the pain I feel
– Hissettiğim tüm acıları hayal edemiyorum.
Give anything to hear half your breath (half your breath)
– Nefesinin yarısını duymak için her şeyi ver (nefesinin yarısı)
I know you still livin’ your life after death
– Ölümden sonra hala hayatını yaşadığını biliyorum.
Every step I take
– Attığım her adımda
Every move I make
– Yaptığım her hareket
Every single day
– Hergün
Every time I pray
– Ne zaman dua etsem
I’ll be missing you
– Seni özleyeceğim.
Thinking of the day
– Günü düşünmek
When you went away
– Sen gittiğinde
What a life to take
– Ne hayat ama
What a bond to break
– Ne bağ kopacak
I’ll be missing you
– Seni özleyeceğim.
(I miss you Big)
– (Seni Çok özledim)
It’s kinda hard with you not around
– Etrafta olmaman biraz zor.
Know you’re in heaven smilin’ down
– Cennette gülümsediğini biliyorum.
Watchin’ us while we pray for you
– Senin için dua ederken bizi izliyorsun.
Every day, we pray for you
– Her gün senin için dua ediyoruz.
‘Til the day we meet again
– Tekrar karşılaşacağımız güne kadar
In my heart is where I’ll keep you friend
– Kalbimde seni dost tutacağım yer var.
Memories give me the strength I need to proceed
– Anılar bana devam etmem için gereken gücü veriyor.
Strength I need to believe
– İnanmam gereken güç
My thoughts, Big, I just can’t define
– Düşüncelerim, Büyük, sadece tanımlayamıyorum
Wish I could turn back the hands of time
– Keşke zamanın ellerini geri çevirebilseydim.
Us in the Six
– Altıda Biz varız.
Shop for new clothes and kicks
– Yeni kıyafetler ve tekmeler için alışveriş yapın
You and me taking flicks
– Sen ve ben film çekiyoruz
Making hits stages they receive you on
– Sizi aldıkları isabet aşamalarını yapmak
Still can’t believe you’re gone (can’t believe you’re gone)
– Hala gittiğine inanamıyorum (gittiğine inanamıyorum)
Give anything to hear half your breath (half your breath)
– Nefesinin yarısını duymak için her şeyi ver (nefesinin yarısı)
I know you still livin’ your life after death
– Ölümden sonra hala hayatını yaşadığını biliyorum.
Every step I take
– Attığım her adımda
Every move I make (I miss you)
– Yaptığım her hareket (seni özlüyorum)
Every single day
– Hergün
Every time I pray
– Ne zaman dua etsem
I’ll be missing you (yeah, yeah, yeah)
– Seni özleyeceğim (evet, evet, evet)
Thinking of the day
– Günü düşünmek
When you went away
– Sen gittiğinde
What a life to take
– Ne hayat ama
What a bond to break
– Ne bağ kopacak
I’ll be missing you
– Seni özleyeceğim.
Somebody tell me why
– Biri bana nedenini söylesin.
One glad morning
– Mutlu bir sabah
When this life is over
– Bu hayat bittiğinde
I know I’ll see your face
– Yüzünü göreceğimi biliyorum.
Every night I pray
– Her gece dua ediyorum
Every step I take
– Attığım her adımda
Every move I make
– Yaptığım her hareket
Every single day
– Hergün
Every night I pray
– Her gece dua ediyorum
Every step I take (every day that passes)
– Attığım her adım (geçen her gün)
Every move I make (is the day I get closer)
– Yaptığım her hareket (yaklaştığım gün)
Every single day (to seeing you again)
– Her gün (seni tekrar görmek için)
Every night I pray (we miss you Big)
– Her gece dua ediyorum (seni Çok özlüyoruz)
Every step I take (and we won’t stop)
– Attığım her adım (ve durmayacağız)
Every move I make (’cause we can’t stop)
– Yaptığım her hareket (çünkü duramayız)
Every single day (that’s right)
– Her gün (bu doğru)
Every night I pray (we missing you)
– Her gece dua ediyorum (seni özlüyoruz)
Every step I take (we missing you)
– Attığım her adımda (seni özlüyoruz)
Every move I make (we miss you) (we miss you Big)
– Yaptığım her hareket (seni özlüyoruz) (seni çok özlüyoruz)
Every single day (we missing you)
– Her gün (seni özlüyoruz)
Every step I take (we missing you, we missing you)
– Attığım her adım (seni özlüyoruz, seni özlüyoruz)
Every move I make (we missing you, we miss you) (I missing you)
– Yaptığım her hareket (seni özlüyoruz, seni özlüyoruz) (Seni özlüyorum)
Every single day (we missing you)
– Her gün (seni özlüyoruz)
Every time I pray (we missing you)
– Ne zaman dua etsem (seni özlüyoruz)
I’ll be missing you (we missing you, we missing you)
– Seni özleyeceğim (seni özlüyoruz, seni özlüyoruz)
Thinking of the day (we missing you, we missing you)
– Günü düşünmek (seni özlüyoruz, seni özlüyoruz)
When you went away (we missing you, we missing you)
– Sen gittiğinde (seni özlüyoruz, seni özlüyoruz)
What a life to take (we missing you)
– Ne bir hayat (seni özlüyoruz)
What a bond to break (we missing you)
– Ne kopacak bir bağ (seni özlüyoruz)
I’ll be missing you (we missing you, we missing you)
– Seni özleyeceğim (seni özlüyoruz, seni özlüyoruz)
Every step I take (we missing you, we missing you)
– Attığım her adım (seni özlüyoruz, seni özlüyoruz)
Every move I make (we missing you, we missing you)
– Yaptığım her hareket (seni özlüyoruz, seni özlüyoruz)
Every single day (we missing you)
– Her gün (seni özlüyoruz)
Every time I pray (we missing you)
– Ne zaman dua etsem (seni özlüyoruz)
I’ll be missing you (we missing you, we missing you) (I’ll be missing you)
– Seni özleyeceğim (seni özleyeceğiz, seni özleyeceğiz) (Seni özleyeceğim)
Thinking of the day (we missing you, we missing you) (thinking of the day)
– Günü düşünmek (seni özlüyoruz, seni özlüyoruz) (günü düşünmek)
When you went away (we missing you, we missing you)
– Sen gittiğinde (seni özlüyoruz, seni özlüyoruz)
What a life to take (we missing you)
– Ne bir hayat (seni özlüyoruz)
What a bond to break (we missing you)
– Ne kopacak bir bağ (seni özlüyoruz)
I’ll be missing you (we missing you, we missing you)
– Seni özleyeceğim (seni özlüyoruz, seni özlüyoruz)
Every step I take (we missing you, we missing you) (one glad morning)
– Attığım her adım (seni özlüyoruz, seni özlüyoruz) (mutlu bir sabah)
Every move I make (we missing you, we missing you) (when this life is over)
– Yaptığım her hareket (seni özlüyoruz, seni özlüyoruz) (bu hayat bittiğinde)
Every single day (we missing you)
– Her gün (seni özlüyoruz)
Every time I pray (we missing you)
– Ne zaman dua etsem (seni özlüyoruz)
I’ll be missing you (we missing you, we missing you) (I know I’ll see your face)
– Seni özleyeceğim (seni özleyeceğiz, seni özleyeceğiz) (Yüzünü göreceğimi biliyorum)
Thinking of the day (we missing you, we missing you) (one glad morning)
– Günü düşünmek (seni özlüyoruz, seni özlüyoruz) (mutlu bir sabah)
When you went away (we missing you, we missing you) (when this life is over)
– Sen gittiğinde (seni özlüyoruz, seni özlüyoruz) (bu hayat bittiğinde)
What a life to take
– Ne hayat ama
Puff Daddy – I’ll Be Missing You (feat. Faith Evans & 112) İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
yazarı:
Etiketler:
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.