Pupo – Su Di Noi İtalyanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Su di noi, ci avresti scommesso tu
– Bize bahse girersin.
Su di noi, mi vendi un sorriso tu
– Hakkımızda, bana bir gülümseme satıyorsun
Se lo vuoi cantare, sognare, sperare così
– Eğer şarkı söylemek istiyorsan, hayal et, öyle umuyorum
Su di noi, gli amici dicevano
– Hakkımızda, arkadaşlar dedi ki
“No, vedrai, è tutto sbagliato”
– “Hayır, göreceksin, hepsi yanlış”

Su di noi, nemmeno una nuvola
– Üzerimizde, bir bulut bile yok
Su di noi, l’amore è una favola
– Hakkımızda, aşk bir peri masalı
Su di noi, se tu vuoi volare
– Bize, eğer uçmak istiyorsan

Lontano dal mondo, portati dal vento
– Dünyadan uzak, rüzgar tarafından taşınan
Non chiedermi dove si va
– Bana nereye gittiğini sorma
Noi due respirando lo stesso momento
– İkimiz aynı anda nefes alıyoruz
Poi fare l’amore qua e là
– O zaman burada ve orada sevişin

Mi stavi vicino e non mi accorgevo
– Yanımda durdun ve fark etmedim
Di quanto importante eri tu
– Ne kadar önemliydin
Adesso ci siamo, fai presto, ti amo
– İşte başlıyoruz, acele et, seni seviyorum
Non perdere un attimo in più
– Fazladan bir anı kaçırmayın

Su di noi, nemmeno una nuvola
– Üzerimizde, bir bulut bile yok
Su di noi, l’amore è una favola
– Hakkımızda, aşk bir peri masalı
Su di noi, se tu vuoi volare
– Bize, eğer uçmak istiyorsan

Su di noi, ancora una volta dai
– Hakkımızda, bir kez daha hadi
Su di noi, se tu vuoi volare
– Bize, eğer uçmak istiyorsan

Ti porto lontano nei campi di grano
– Seni buğday tarlalarına götürüyorum
Che nascono dentro di me
– İçimde doğanlar
Nei sogni proibiti di due innamorati
– İki sevgilinin yasak rüyalarında
Nel posto più bello che c’è
– En güzel yerde var

Lontano dal mondo, portati dal vento
– Dünyadan uzak, rüzgar tarafından taşınan
Respira la tua libertà
– Özgürlüğünü solu
Giocare un momento, poi corrersi incontro
– Bir dakika oyna, sonra koş tanış
Per fare l’amore qua e là
– Burada ve orada sevişmek için

Su di noi, nemmeno una nuvola
– Üzerimizde, bir bulut bile yok
Su di noi, l’amore è una favola
– Hakkımızda, aşk bir peri masalı
Su di noi, se tu vuoi volare
– Bize, eğer uçmak istiyorsan

Mi stavi vicino e non mi accorgevo
– Yanımda durdun ve fark etmedim
Di quanto importante eri tu
– Ne kadar önemliydin
Adesso ci siamo, fai presto, ti amo
– İşte başlıyoruz, acele et, seni seviyorum
Non perdere un attimo in più
– Fazladan bir anı kaçırmayın

Su di noi, ancora una volta dai
– Hakkımızda, bir kez daha hadi
Su di noi, di te non mi stanco mai
– Hakkımızda, senin hakkında Asla yorulmam
Su di noi, ancora una volta dai
– Hakkımızda, bir kez daha hadi
Su di noi, di te non mi stanco mai
– Hakkımızda, senin hakkında Asla yorulmam

Noi, solo noi, su di noi, solo noi
– Biz, sadece biz, hakkımızda, sadece biz
Noi, solo noi, su di noi, solo noi
– Biz, sadece biz, hakkımızda, sadece biz