Queen – Mother Love İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

I don’t want to sleep with you
– Uyumak için seninle yapmak istemiyorum.
I don’t need the passion to
– Bunun için tutkuya ihtiyacım yok.
I don’t want a stormy affair
– Fırtınalı bir ilişki istemiyorum.
To make me feel my life is heading somewhere
– Hayatımın bir yere doğru gittiğini hissettirmek için
All I want is the comfort and care
– Tek istediğim rahatlık ve özen
Just to know that my woman gives me sweet mother love, ah-ah
– Sadece kadınımın bana tatlı bir anne sevgisi verdiğini bilmek için, ah-ah

I’ve walked too long in this lonely lane
– Bu yalnız şeritte çok uzun yürüdüm
I’ve had enough of this same old game
– Aynı eski oyundan bıktım artık.
I’m a man of the world, and they say that I’m strong
– Güçlüyüm, bu dünya bir adamım, ve derler ki,
But my heart is heavy and my hope is gone
– Ama kalbim ağır ve umudum gitti
Out in the city, in the cold world outside
– Şehirde, dışarıdaki soğuk dünyada
I don’t want pity, just a safe place to hide
– Acıma istemiyorum, sadece saklanacak güvenli bir yer
Mama, please, let me back inside
– Anne, lütfen içeri girmeme izin ver.

I don’t want to make no waves
– Hiç çıkarmak istemiyorum
But you can give me all the love that I crave
– Ama bana arzuladığım tüm sevgiyi verebilirsin.
I can’t take it if you see me cry
– Ağladığımı görürsen dayanamam.
I long for peace before I die
– Ölmeden önce barış için can atıyorum.
All I want is to know that you’re there
– Tek istediğim orada olduğunu bilmek.
You’re gonna give me all your sweet mother love, ah-ha (mother love)
– Bana tüm tatlı anne sevgini vereceksin, ah-ha (anne sevgisi)

My body’s aching, but I can’t sleep
– Vücudum ağrıyor ama uyuyamıyorum.
My dreams are all the company I keep
– Tüm hayallerim sahip olduğum şirket
Got such a feeling as the sun goes down
– Güneş batıyor gibi bir his var içimde
I’m coming home to my sweet mother love
– Eve tatlı annemin yanına geliyorum aşkım.

(Mother love, mother love, love, love, love, love)
– (Anne sevgisi, anne sevgisi, sevgi, sevgi, sevgi, sevgi)
God works in mysterious ways
– Tanrı gizemli şekillerde çalışır
Eeh dop (eeh dop)
– Eeh dop (eeh dop)
De dop, dep dop
– De dop, dep dop
I think I’m going back to the things I learnt so well in my youth
– Sanırım gençliğimde çok iyi öğrendiğim şeylere geri dönüyorum.