Rachel Platten – Stand By You İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Even if we can’t find heaven, heaven, heaven, heaven
– Cenneti bulamasak bile, cenneti, cenneti, cenneti
Hands put your empty hands in mine
– Eller boş ellerini benimkine koy
And scars show me all the scars you hide
– Ve yara izleri bana sakladığın tüm izleri gösteriyor
And hey, if your wings are broken
– Ve hey, eğer kanatların kırılmışsa
Please take mine ’til yours can open too
– Lütfen seninki de açılana kadar benimkini al.
‘Cause I’m gonna stand by you
– Sen ile ben ayakta olduğum için

Oh, tears make kaleidoscopes in your eyes
– Oh, gözyaşları gözlerinde kaleydoskop yapar
And hurt, I know you’re hurting but so am I
– Ve inciniyorum, senin incindiğini biliyorum ama ben de öyle
And love, if your wings are broken
– Ve aşk, eğer kanatların kırılmışsa
Borrow mine so yours can open too
– Benimkini ödünç al ki seninki de açılsın.

‘Cause I’m gonna stand by you
– Sen ile ben ayakta olduğum için
Even if we’re breaking down
– Yıkılsak bile
We can find a way to break through
– Geçmenin bir yolunu bulabiliriz.
Even if we can’t find heaven
– Cenneti bulamasak bile
I’ll walk through hell with you
– Seninle cehennemde yürüyeceğim.
Love, you’re not alone
– Aşkım, yalnız değilsin.
‘Cause I’m gonna stand by you
– Sen ile ben ayakta olduğum için

Even if we can’t find heaven
– Cenneti bulamasak bile
I’m gonna stand by you
– Sen ile ben bekleyeceğim
Even if we can’t find heaven
– Cenneti bulamasak bile
I’ll walk through hell with you
– Seninle cehennemde yürüyeceğim.
Love, you’re not alone
– Aşkım, yalnız değilsin.
‘Cause I’m gonna stand by you
– Sen ile ben ayakta olduğum için

Yeah, you’re all I never knew I needed
– Evet, ihtiyacım olduğunu hiç bilmediğim tek şey sendin.
And the heart, sometimes it’s unclear why it’s beating
– Ve kalp, bazen neden attığı belli değil
And love, if your wings are broken
– Ve aşk, eğer kanatların kırılmışsa
We can brave through those emotions too
– Biz de bu duyguların üstesinden gelebiliriz.
‘Cause I’m gonna stand by you
– Sen ile ben ayakta olduğum için

And oh, truth I guess truth is what you believe in
– Ve oh, gerçek Sanırım gerçek inandığın şeydir
And faith, I think faith is having a reason
– Ve inanç, bence inancın bir nedeni var
And I know, know love, if your wings are broken
– Ve biliyorum, aşkı biliyorum, eğer kanatların kırılmışsa
Borrow mine so yours can open too
– Benimkini ödünç al ki seninki de açılsın.

‘Cause I’m gonna stand by you
– Sen ile ben ayakta olduğum için
Even if we’re breaking down
– Yıkılsak bile
We can find a way to break through
– Geçmenin bir yolunu bulabiliriz.
Even if we can’t find heaven
– Cenneti bulamasak bile
I’ll walk through hell with you
– Seninle cehennemde yürüyeceğim.
Love, you’re not alone
– Aşkım, yalnız değilsin.
‘Cause I’m gonna stand by you
– Sen ile ben ayakta olduğum için

Even if we can’t find heaven
– Cenneti bulamasak bile
I’m gonna stand by you
– Sen ile ben bekleyeceğim
Even if we can’t find heaven
– Cenneti bulamasak bile
I’ll walk through hell with you
– Seninle cehennemde yürüyeceğim.
Love, you’re not alone
– Aşkım, yalnız değilsin.
‘Cause I’m gonna stand by you
– Sen ile ben ayakta olduğum için

I’ll be your eyes ’til yours can shine
– Seninki parlayana kadar ben senin gözlerin olacağım.
And I’ll be your arms I’ll be your steady satellite
– Ve ben senin kolların olacağım Sabit uydunun olacağım
And when you can’t rise
– Ve yükselemediğin zaman
Well, I’ll crawl with you on hands and knees ’cause I
– Seninle el ele sürüneceğim çünkü ben

I’m gonna stand by you
– Sen ile ben bekleyeceğim
Even if we’re breaking down (Hey)
– Ayrılıyor olsak bile (Hey)
We can find a way to break through (Come on)
– Geçmenin bir yolunu bulabiliriz (Hadi)
Even if we can’t find heaven
– Cenneti bulamasak bile
I’ll walk through hell with you
– Seninle cehennemde yürüyeceğim.
Love, you’re not alone
– Aşkım, yalnız değilsin.
‘Cause I’m gonna stand by you
– Sen ile ben ayakta olduğum için

Even if we can’t find heaven (Hey)
– Cenneti bulamasak bile (Hey)
I’m gonna stand by you
– Sen ile ben bekleyeceğim
Even if we can’t find heaven
– Cenneti bulamasak bile
I’ll walk through hell with you
– Seninle cehennemde yürüyeceğim.
Love you’re not alone
– Aşk yalnız değilsin
‘Cause I’m gonna stand by you
– Sen ile ben ayakta olduğum için
Love you’re not alone
– Aşk yalnız değilsin
Oh, I’m gonna stand by you
– Oh, yanında olacağım

Even if we can’t find heaven, heaven, heaven, heaven
– Cenneti bulamasak bile, cenneti, cenneti, cenneti
I’m gonna stand by you
– Sen ile ben bekleyeceğim